| Miss Marquez was not only a colleague, but you knew her outside of work, is that correct? | Мисс Маркес была не только коллегой, вы встречались с ней вне работы. |
| Trina Marquez did not drink the vodka. | Трина Маркес не пила водку. |
| This is Gabrielle Marquez Solis, | Это Габриэль Маркес Солис, |
| She is best known for her television roles as Brenda Barrett on General Hospital, Gina Kincaid on Beverly Hills, 90210, and Sam Marquez on Las Vegas. | Наибольшую известность получила за исполнение ролей Бренды Барретт Каринтос в сериале «Главный госпиталь», Джины Кинкейд в «Беверли-Хиллз, 90210» и Сэм Маркес в сериале «Лас-Вегас». |
| Talk about Marquez and Borges. | Помяни Маркес и Борхес. |
| Drop a model like Natalie Marquez from my campaign, and she takes it personally. | Отказал модели вроде Натали Маркез в моей компании, и она сразу обижается. |
| But Marquez, that's a different story. | А Маркез, вот это другое дело. |
| And when Marquez saw that she was with the Mariachi, well, he went crazy. | И когда Маркез увидел, что она с Мариачи, ну, он обезумел. |
| Maybe Marquez caught up with them, or the cartels. | Может, Маркез их догнал, или парни из картеля. |
| Thank you, Suzannah Marquez. | Спасибо, Сюзанна Маркез. |
| The man I work for, Mr. Sands he is using the Mariachi to kill General Marquez. | Тот, на кого я работаю, мистер Сэндс задумал с помощью Мариачи убить генерала Маркеза. |
| You... will kill Marquez. | А ты убьешь Маркеза. |
| Now, listen, I have got a swell bunch of guys intercepting Marquez's army... but they've got no guns. | Послушай, есть славные ребята, они перехватят армию Маркеза но у них нет оружия. |
| You will be a free man... from Marquez, the cartels, and even from the president... who isn't your biggest fan, let's face it. | Вы освободитесь от Маркеза, от картелей и даже от президента который не самый большой ваш поклонник. |
| Number seven, Rosso Brew, with jockey Juan Marquez... | Номер 7, Россо Брю с жокеем Джуан Маркезом... |
| You have a meeting with General Marquez, sir. | У вас встреча с генералом Маркезом, сэр. |
| She was with Marquez. | Она была с Маркезом. |