Английский - русский
Перевод слова Marquez

Перевод marquez с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маркес (примеров 34)
Camelia Satou and Katerina Marquez. Камелия Сато и Катерина Маркес.
Where are we with Rosa Marquez? А что по Розе Маркес?
San Miguel's response has drawn comparisons between her and Melanie Marquez, Filipina winner of the 1979 Miss International pageant who is well-known for her shortcomings in speaking English. После выступления Сан-Мигель её также начали сравнивать с ещё одной филиппинкой, победительницей Мисс Интернешнл 1979 года Мелани Маркес, известной своим плохим владением английским языком.
His work was very popular in Portugal, Spain and Spanish-speaking countries, where Latin American writers such as Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende, Carlos Fuentes, Jorge Luis Borges and Pablo Neruda, all attested to reading him when young. Работы писателя пользовались устойчивой популярностью в Португалии, Испании и латиноамериканских странах, где писатели Габриэль Гарсия Маркес, Изабель Альенде, Карлос Фуэнтес, Хорхе Луис Борхес, Пабло Неруда свидетельствовали, что читали его в детстве и юности.
Authorities had been called to her house to conduct a welfare check and discovered Marquez to be having a seizure and suffering from mental health issues. Сотрудники полиции были вызваны в её дом, чтобы провести проверку её состояния и обнаружили, что Маркес страдала от приступов и других проблем, связанных с психическим здоровьем.
Больше примеров...
Маркез (примеров 16)
And the Armida Marquez abduction two years before that. И похищение Армиды Маркез двумя годами ранее.
Suzannah Marquez is on the scene for us at Obama headquarters in Chicago. С нами Сюзанна Маркез, находящаяся в штаб-квартире Обамы в Чикаго.
But Marquez, that's a different story. А Маркез, вот это другое дело.
Marquez, he really had it in for this Mariachi, see. Маркез имел на этого Мариачи большой зуб, видишь ли.
Like Angie Volare, Janine Marquez. Энджи Волар. Жанин Маркез.
Больше примеров...
Маркеза (примеров 4)
The man I work for, Mr. Sands he is using the Mariachi to kill General Marquez. Тот, на кого я работаю, мистер Сэндс задумал с помощью Мариачи убить генерала Маркеза.
You... will kill Marquez. А ты убьешь Маркеза.
Now, listen, I have got a swell bunch of guys intercepting Marquez's army... but they've got no guns. Послушай, есть славные ребята, они перехватят армию Маркеза но у них нет оружия.
You will be a free man... from Marquez, the cartels, and even from the president... who isn't your biggest fan, let's face it. Вы освободитесь от Маркеза, от картелей и даже от президента который не самый большой ваш поклонник.
Больше примеров...
Маркезом (примеров 3)
Number seven, Rosso Brew, with jockey Juan Marquez... Номер 7, Россо Брю с жокеем Джуан Маркезом...
You have a meeting with General Marquez, sir. У вас встреча с генералом Маркезом, сэр.
She was with Marquez. Она была с Маркезом.
Больше примеров...
Маркезу (примеров 1)
Больше примеров...