| Yes, of course I know Miss Marple. | Конечно, я знаю мисс Марпл. |
| I was wondering when you'd crack that, Miss Marple. | Я-то всё думал, когда ты разгадаешь эту тайну, мисс Марпл. |
| Okay, Miss Marple, what else you got? | Хорошо, мисс Марпл, что еще? |
| May I introduce you to two of our guests - Miss Esther Watters and Miss Jane Marple. | Позвольте представить наших гостей - мисс Эстер Уотерс и мисс Джейн Марпл. |
| Innocent Marpl is inimitable because his mystery is his essence, and how can you multiply a mystery? | Иннокентий Марпл неповторим, потому что тайна - его сущность, а как тиражировать тайну? |