| When she sees Tikki for the first time, Marinette is afraid of her. | Увидев Тикки в первый раз, Маринетт сначала пугается её. |
| Los Angeles Times writer Robert Lloyd commented that Marinette is a "smart girl" and characterized her superhero form as "a costumed crusader". | Роберт Ллойд, писатель из Los Angeles Times заметил, что Маринетт умная девушка и охарактеризовал её супер-геройскую форму как костюмированного крестоносца. |
| When asked how Adrien and Marinette Dupain-Cheng had been developed, Astruc commented that he had wanted to "present sunny characters who could inspire people all around the world in this new century". | Когда его спросили, как развивались Адриан и Маринетт Дюпен-Чен, Астрюк ответил, что хотел «представить солнечных персонажей, которые могут вдохновить людей всего мира в этом новом столетии.» |
| Marinette was commented to have "innocent optimism". | Маринетт прокомментировала невинный оптимизм. |
| Several pieces of merchandise inspired by Marinette's civilian and superhero identities have been created, including action figures, clothing items, accessories, and masks. | Было создано несколько товаров, вдохновлённых гражданской и супер-геройской индивидуальностью Маринетт, включая игрушечные фигурки, одежды, аксессуары и маски. |