| Marimba is a mandatory musical accompaniment to Guatemalan fairs, festivals, holidays and celebrations, including the family ones. | Маримба - обязательное музыкальное оформление гватемальских ярмарок, фестивалей, праздников и торжеств, в том числе семейных. |
| The Bass Marimba was first built in 1950. | Басовая маримба была впервые сконструирована в 1950 году. |
| Marimba resembles a generally known xylophone, but made of noble sort of trees, according to strict rules of «national technology». | Маримба похожа на общеизвестный ксилофон, но изготовляется из самых благородных пород дерева, по строгим канонам «национальной технологии». |
| Queen Marimba is a folk hero whose accomplishments have become part of the folklore of Africa. | Царица Маримба - героиня народных легенд, чьи достижения стали частью фольклора Африки. |
| Likewise, the country's radio stations comply with applicable provisions concerning the broadcasting of marimba music and national music. | Кроме того, радиовещательные станции страны выполняют предусмотренные в законодательстве требования относительно трансляции программ, посвященных музыкальному стилю "маримба" и народной музыке. |