| When we got to the summit, Weller filled me in on Nico Marconi. | Когда мы попали на саммит, Веллер рассказал мне про Маркони. |
| Detective Szymanski, did you talk to Anthony Marconi two nights ago? | Детектив Шиманский, вы разговаривали с Энтони Маркони двое суток назад, ночью? |
| The graffiti were carefully studied by the archaeologist Jole Bovio Marconi, whose studies were published in 1953. | Рисунки были тщательно изучены профессором Йоле Бовио Маркони, чьи исследования были опубликованы в 1953 году. |
| Some 70% of jobs are provided by the main companies, including Aerospatiale, Alcatel Espace, Matra Marconi Space and SEP. | Около 70 процентов рабочих мест создано крупнейшими компаниями, в число которых входит "Аэроспасьяль", "Алкатель Эспас", "Матра Маркони Спейс" и СЕП. |
| Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves - 15 years before Nikola Tesla's four-tuned circuit - nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | Не забывайте, что дело было за 10 лет до того, как Генрих Герц доказал существование радиоволн, за 15 лет до четырех колебательных контуров Никола Тесла, и более 20 лет до первой передачи Маркони. |
| Her father was an electrical engineer who worked for the Marconi Company. | Её отец был инженером-электриком, который работал в компании Marconi. |
| The rest of GEC continued as Marconi plc. | В 1999 году объединённая GEC сменила имя на Marconi plc. |
| TTC MARCONI s.r.o. takes part on telecommunication markets in Central and Eastern Europe as equipment provider of the new generation communication networks and system integrator. | Компания «ТТС MARCONI» является поставщиком телекоммуникационных сетей нового поколения и системным интегратором на рынке Центральной и Восточной Европы. |
| Overlooking the famed Rialto Bridge on Venice's Grand Canal, Hôtel Marconi offers guests convenient access to the city's major historic and artistic sights and the attraction of modern Venice's bustling open markets and characteristic shops. | Благодаря своему расположению, «Hôtel Marconi» с видом на знаменитый мост Риальто на Большом канале Венеции, предлагает своим гостям легкий доступ к главным историческим и художественным достопримечательностям, а также очарование оживленных и современных уличных рынков и характерных магазинов города. |
| In 1989 he founded MSI, a consultancy and software company, which in 2000 was bought by the Marconi Company. | В 1989 году он основал компанию MSI, занимавшуюся консалтингом и производством программного обеспечения, которую продал в 2000 году за $618 млн долларов итальянской Marconi Company. |