I know it for a fact, because I remember that marchioness asking us where we came from and I answered... |
Я точно это помню, потому что я помню, когда маркиза спросила нас, откуда мы, я ответил... |
The marquis and the young marchioness Salvatierra de Castilla. |
Маркиз и юная маркиза Сальватерра де Кастилья. |
The Marchioness of Clapton said to me only last week... |
Маркиза Клэптонская на той неделе сказала мне... |
And the Marchioness tours the country looking for a solution to her embarrassment. |
Слугам не платят жалование месяцами, а маркиза колесит по стране в поисках выхода из затруднения... |
So, as the Marchioness won't play ball I'm off to see the old man and square things with him. |
Ну, а раз маркиза не хочет вести игру по правилам, я еду к папаше, попробую сговориться с ним. |