Английский - русский
Перевод слова Manus

Перевод manus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Манус (примеров 51)
It's only a matter of time, Manus, before we'll all have to learn German. Скоро нам всем придется учить немецкий, Манус, это лишь дело времени.
On 29 September, she left for Manus Island. 10 декабря ушёл к острову Манус.
As a preliminary, the 302nd Cavalry Reconnaissance Troop was ordered to locate sites from which the artillery could cover landings on Manus. Подготавливая операцию, разведывательному отряду 302-го кавалерийского полка было приказано места, с которых артиллерия может прикрывать высадку на Манус.
Refugee claimants seeking asylum in Australia were sent to Manus Island (or Nauru), and Australia paid for the costs of their detention, providing Papua New Guinea with economic aid. Беженцы были отправлены на остров Манус, а Австралия оплатила расходы по их содержанию, обеспечив Папуа-Новую Гвинею экономической помощью.
Following the November 2007 election, the Australian Government moved quickly to end the policy of transferring asylum seekers to offshore processing centres in Nauru and Manus Province, Papua New Guinea. 7.3 После выборов в ноябре 2007 года правительство Австралии немедленно приняло меры и прекратило направлять ищущих убежища лиц в зарубежные приемные центры в Науру и провинции Манус в Папуа-Новой Гвинее.
Больше примеров...
Манус (примеров 51)
What kind of a country is that, Max Manus? Что это за страна, Макс Манус?
The Manus Provincial Government and Local Level Government (LLG) Presidents have strongly supported this project which will lead to Provincial Declaration of Custom aimed at promoting the protection of women/girls and the promotion of rights. Главы органов власти провинции Манус и местных органов власти (МОВ) безоговорочно поддержали этот проект, который, предположительно, завершится принятием Декларации провинций об обычаях, направленной на защиту женщин/девочек и поощрение их прав.
On 12 August she took passage to Manus due to a shortage of fuel oil from British support tankers. 12 августа отправился на Манус, после того, как на британских танкерах закончилось топливо.
Refugee claimants seeking asylum in Australia were sent to Manus Island (or Nauru), and Australia paid for the costs of their detention, providing Papua New Guinea with economic aid. Беженцы были отправлены на остров Манус, а Австралия оплатила расходы по их содержанию, обеспечив Папуа-Новую Гвинею экономической помощью.
3 East Pacific Rise, Mid-Atlantic Ridge and Central Indian Ridge. 4 Such as the Central Manus Basin and the Mariana Trough. 5 Regulation 21, para. 6 Final Act, resolution II, para. З Восточно-Тихоокеанское поднятие, Срединно-Атлантический хребет и Центральноиндийский хребет. 4 Как-то: бассейн острова Манус и Марианский желоб. 5 Правило 21, пункт 6. 6 Заключительный акт, резолюция II, пункт 5.
Больше примеров...
Мануса (примеров 6)
Say they're from Max Manus. А, ладно! Скажи, что они от Макса Мануса.
From Manus she sailed on 6 July for operations in preparation for Operation Olympic, the invasion of Japan. 6 июля отплыл из Мануса в рамках подготовки предстоящей высадки в Японии (операция Olympic).
To use them, and to permit a shore-to-shore operation against Manus from Los Negros, Seeadler Harbour would have to be opened up. Для того, чтобы использовать их, а также иметь возможность провести операцию против Мануса с берега Лос-Негроса, необходимо было обеспечить возможность войти в залив Зееадлер.
Turlough's mother may have been Niall Connallach's wife, Rose O'Donnell, the daughter of Manus O'Donnell, The O'Donnell of the neighbouring kingdom of Tyrconnell. Матерью Турлоха, возможно, была Роуз О'Доннел, дочь Мануса О'Доннела, короля Тирконнелла (Донегала).
In 1952, the company was split into Sophus Clausen AS and Max Manus AS which now distributed Olivetti and Philips office machines. В 1952 году компания разделилась на два предприятия - «Sophus Clausen AS» и «Max Manus AS», которые занимались продажей офисной техники компаний Olivetti и Philips, причём предприятие Макса Мануса работает и по сей день.
Больше примеров...
Менас (примеров 4)
I'm sensing that it is a V. Manus. Я чувствую, что это В. Менас.
The only Victor Manus listed in any database Единственный Виктор Менас в базе данных
I know where Manus is. Я-я знаю, где Менас.
I sensed that Victor Manus was the gang's go-to alias. У меня возникло ощущение, что Виктор Менас - это псевдоним, который преступник использовал для бегства.
Больше примеров...