Перевод manservant с английского на русский

• слуга
• лакей

Слуга (примеров 34)

It's Mr Wooster and his manservant, requesting permission to board, sir.
Мистер Вустер и его слуга просят разрешить взойти на борт, сэр.

And besides, I have my manservant here to protect me, should I be in need of such.
Кроме того, при мне мой слуга, который защитит меня, если понадобится.

Its main residents, apart from Strange, have been his lover/apprentice Clea, his manservant Wong, and the apprentice sorcerer Rintrah.
Его главными жителями, помимо Стрэнджа, были его любовница и ученица Клеа, его слуга Вонг и ученик-колдун Ринтра.

But he's the manservant.
Но этот слуга - мужчина.

Casey is your manservant.
Кейси - твой личный слуга.

Лакей (примеров 5)

A few days ago, my invaluable manservant, Bates...
Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс...

And this is Mr. Sweeney's manservant, Barry Hildom.
А это Барри Хилдом - лакей мистера Суини.

You think that'll stop me, manservant?
Думаешь, ты меня остановишь, лакей?

I regret to report, my dear sir, that your manservant has been arrested.
Сожалею, сэр, но ваш лакей под арестом.

I'm not his manservant!
Я не его лакей!