Перейти к основному содержимому

Перевод manservant с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈmænˌsɜː(r)vənt] амер.

Перевод

Manservant

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Слуга

Все варианты переводов:

Синонимы

servingman

Примеры

Слуга (примеров 34)

  • Just me and my manservant Kadeem.

    Только я и мой слуга Кадим.

  • Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.

    "Требуется опытный слуга на ответственную должность в солидном поместье".

  • His manservant John Childermass (Enzo Cilenti) persuades him to travel to London to help in the war against France.

    Его слуга Джон Чилдермасс (Энцо Чиленти) уговаривает его переехать в Лондон с целью помочь в войне против Франции.

  • I don't think they'll feel comfortable with me having a manservant.

    Не думаю, что им понравится то, что у меня есть слуга.

  • Mr Wooster is the new tenant there, and I am his manservant, Jeeves.

    Мистер Вустер снял эту квартиру, а я его слуга Дживс.

Больше примеров…

Лакей (примеров 5)

  • A few days ago, my invaluable manservant, Bates...

    Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс...

  • And this is Mr. Sweeney's manservant, Barry Hildom.

    А это Барри Хилдом - лакей мистера Суини.

  • You think that'll stop me, manservant?

    Думаешь, ты меня остановишь, лакей?

  • I regret to report, my dear sir, that your manservant has been arrested.

    Сожалею, сэр, но ваш лакей под арестом.

  • I'm not his manservant!

    Я не его лакей!

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти