| Platydemus manokwari has also been introduced to several Japanese Islands. | Platydemus manokwari также был занесен на несколько Японских островов. |
| Platydemus manokwari is presumed to act as a transmission vector of the parasite to humans and affects the epidemiology of angiostrongyliasis. | Platydemus manokwari действует как переносчик паразита к людям и влияет на эпидемиологию ангиостронгилёза. |
| However, Platydemus manokwari does not live in urban coastal areas, perhaps due to environmental factors, such as lack of vegetation. | Однако, Platydemus manokwari не живёт в городских побережьях, возможно из-за таких факторов, как недостаток растительности. |
| The bibliographical date of the publication remains 1962, but the taxon is Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963. | Библиографическая датировка публикации остается 1962, но таксон - Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963. website. |
| These islands often harbor endemic radiations of rare and endangered snail species, which are a primary source of nutrition for Platydemus manokwari. | Эти острова часто являются убежищем эндемических популяций редких и находящихся под угрозой исчезновения видов улиток, ставших основным источником питания для Platydemus manokwari. |
| This nematode parasitizes Platydemus manokwari as well as the Giant African land snail, and both of these organisms are transmission vectors of the parasite. | Эта нематода паразитирует на Platydemus manokwari, так же как и на Ахатине гигантской (Giant African land snail), и оба эти организма являются переносчиками этого паразита. |
| Platydemus manokwari is the main predator of land mollusks, and preys upon the snails during most of their life cycle including young hatchlings. | Platydemus manokwari основной хищник на земных моллюсков, и охотится на улиток в течение всей жизни, включая раннее детство. |
| Platydemus manokwari has been introduced to several tropical and subtropical islands such as Micronesia, the Marquesas, the Society Islands, Samoa, Melanesia, and the Hawaiian Islands. | Platydemus manokwari был занесен на ряд тропических и субтропических островных территорий, такие, как Микронезия (Micronesia), Марквесас (Marquesas), Society Islands, Samoa, Мелонезия (Melanesia), и Гавайские Острова. |
| According to studies done by Sugiura, more than 90% of the land snails were preyed upon by Platydemus manokwari in the period from July to November, and only 40% of the land snails were eaten during the other months. | Согласно исследованиям, проведенным Сугиурой, более 90 % улиток были выловлены Platydemus manokwari с июля по ноябрь, и только 10 % улиток были съедены в остальные месяцы. |
| However, Platydemus manokwari is a paratenic host for the nematode Angiostrongylus cantonensis, also known as the rat lungworm. | Однако, Platydemus manokwari является возможным хозяином нематоды Angiostrongylus cantonensis, также известной как крысиный легочный червь. |
| Platydemus manokwari was found to be one of the prevailing infected hosts, with an infection rate of 14.1%. | В результате был признан наиболее превалирующим хозяином Platydemus manokwari, с уровнем инфицированости 14,1 %. |