Перевод manipulator с английского на русский

• манипулятор
• манипуляторша
• жуликом

Манипулятор (примеров 53)

Rationalization: An excuse made by the manipulator for inappropriate behavior.
Рационализация - манипулятор оправдывает своё неуместное поведение.

The inventive manipulator is placed in a vacuum chamber consisting of a body (1) and a lid (2).
Манипулятор размещен в вакуумной камере, которая содержит корпус (1) и крышку (2).

The complexity (in terms of calculating the forward and inverse kinematics) of the chain is determined by the following factors: Its topology: a serial chain, a parallel manipulator, a tree structure, or a graph.
В терминах вычисления прямой и инверсной кинематики сложность кинематической цепи определяется следующими факторами: Топология: последовательная цепь, параллельный манипулятор, древовидная структура или граф.

YOU'RE A LIAR AND A MANIPULATOR, AND WHAT YOU'VE DONE TO TRUMAN IS SICK!
Вы лжец и манипулятор, и вы творите с Трумэном нездоровые вещи!

That looks like it might be a sonic micro-field manipulator.
Это похоже на звуковой микропольный манипулятор.

Манипуляторша (примеров 3)

She said I'm a liar and manipulator.
Она сказала, что я лгунья и манипуляторша.

You're still not getting it, manipulator.
По прежнему не врубаешься, манипуляторша.

You are a manipulator!
Я тряпка? А ты манипуляторша!

Жуликом (примеров 2)

Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a "currency manipulator" would undermine the multilateral system, with little payoff.
Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая «валютным жуликом» подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.

The US Treasury has been charged by Congress to assess whether China is a "currency manipulator."
Казначейство США получило от Конгресса задание оценить, не является ли Китай «валютным жуликом».