What makes you such a mandingo expert? |
Как ты стал таким экспертом в мандинго? |
Raising some concerns on the situation in parts of Liberia, a delegation requested that efforts be made to reduce tensions between the Lorma and Mandingo ethnic groups in Lofa in order to encourage the return of the latter group. |
Высказав определенное беспокойство по поводу ситуации в отдельных частях Либерии, одна делегация призвала приложить усилия к ослаблению напряженности между этническими группами лорма и мандинго в Лофе для поощрения возвращения последней группы. |
At Voinjama, in Lofa County, the Mandingo and Lorma ethnic groups are contesting ownership of land and other property which returning Mandingos claim they left behind when they fled during the war. |
В Воинджаме в графстве Лофа этнические группы мандинго и лорма оспаривают право собственности на землю и другое имущество, поскольку возвращающиеся мандинго утверждают, что они ушли с этой земли и оставили свое имущество, когда покидали этот район во время войны. |
In January, some 50 members of the Mandingo ethnic group staged a demonstration at the President's mansion demanding action on land disputes in Nimba county. |
В январе приблизительно 50 представителей народности мандинго провели демонстрацию перед президентским дворцом, требуя урегулирования земельного спора в графстве Нимба. |
The riots in Monrovia in October 2004 started from a dispute over a small piece of land owned or not owned by a Mandingo; |
Волнения в Монровии в октябре 2004 года начались со спора вокруг небольшого участка земли, который принадлежал или не принадлежал одному из членов этнической группы мандинго. |