| "The mamba du mal is one of the deadliest snakes in the hemisphere, known for its powerful venom." |
"Мамба дю Маль - одна из наиболее смертоносных змей мира, известная своим смертельным ядом". |
| Mr. Albert H.N. Shabangu, Mr. Clifford S. Mamba |
г-н Альберт Х.Н. Шабангу, г-н Клиффорд С. Мамба |
| Dendrotoxins are a class of presynaptic neurotoxins produced by mamba snakes (Dendroaspis) that block particular subtypes of voltage-gated potassium channels in neurons, thereby enhancing the release of acetylcholine at neuromuscular junctions. |
Дендротоксины - класс пресинаптических нейротоксинов, вырабатываемых змеями рода мамба и блокирующих определённые подтипы потенциалзависимых калиевых каналов в нейронах, тем самым повышая высвобождение ацетилхолина в нервно-мышечных синапсах. |
| Rwandan armed groups intensified their activities in the localités of Mamba and Ntulo in the month of June. |
В июне руандийские вооруженные группировки активизировали свою деятельность в местечках Мамба и Нтуло. |
| The Panel confirmed that Mr. Tešic and Mr. Jovan stayed at the Mamba Point. |
Группа подтвердила, что г-н Тешич и г-н Йован останавливались в гостинице «Мамба пойнт». |