Maksakov
Английский → русский, вариантов перевода: 4
He's a nobody, your Maksakov! He's a nil!
Он ничтожество, ваш Максаков, понимаете, ноль!
And Maksakov wouldn't do it either.
И Максаков не согласился бы.
I'm sure Maksakov will come with a cold, he will be capricious, with a running nose.
Максаков непременно привезет простуду, приедет капризный, сопливый.
What has Maksakov to do with it?
При чем тут Максаков?
There's nothing there either for me or Maksakov. No more cinema there.
Ни мне, ни Максакову там делать нечего, кино там больше нет.
My dear, my wonderful, my enigmatic Victor Ivanovich, you are justjealous of Maksakov.
Милый, чудесный, непонятный Виктор Иванович, вы просто ревнуете меня к Максакову.
I still live by Moscow, by its life, by Maksakov... yes, Maksakov.
Я еще живу Москвой, той жизнью, Максаковым... да, Максаковым.
Besides, it doesn't conform to Mr. Maksakov's style.
И потом, это не совпадает со стилем господина Максакова.
And this guy instead of Maksakov.
А этого - вместо Максакова.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
