Earth was ravaged by the Nietzschean occupation and Magog assaults during the Long Night. |
Земля, была разорена нападениями Магогов и Ницшеанской оккупацией в течение Долгой Ночи. |
Arkology, a huge space station with a pacifist population and the site of the Andromeda's second confrontation with the Magog Worldship. |
Арколог, огромная космическая станция с пацифистским населением и место последней конфронтации «Андромеды» с кораблём-миром Магогов. |
In the season finale Andromeda encounters the Magog World ship, a huge structure of twenty connected planets and an artificial sun. |
В финале сезона «Андромеда» сталкивается с кораблем-миром Магогов, огромной структурой из двадцати связанных планет и искусственного солнца. |
When the Andromeda slipstreams to Tarazed, Dylan finds out that only four days have passed since the Battle of Arkology, and the Magog Worldship is crippled but still operational. |
Когда «Андромеда» через гиперпространство выходит к Теразеду, Дилан узнает, что прошло лишь четыре дня со сражения на «Аркологе», и хотя Мир-корабль Магогов повреждён, но всё ещё функционален. |
The Magog Worldship is a structure of 20 planets and an artificial sun, home to trillions of Magog and a grave threat to the Known Worlds. |
Мир-корабль Магогов является структурой из 20 планет и искусственного солнца, домом для триллионов Магогов, а также военным кораблём. |