| Uranus' magnetosphere contains charged particles: mainly protons and electrons, with a small amount of H2+ ions. | Магнитосфера Урана содержит заряженные частицы: протоны, электроны и небольшое количество ионов H2+. |
| Despite the presence of an iron core, Ganymede's magnetosphere remains enigmatic, particularly given that similar bodies lack the feature. | Несмотря на наличие железного ядра, магнитосфера Ганимеда остаётся загадкой, особенно с учётом того, что у других подобных тел её нет. |
| In effect, Jupiter's magnetosphere is shaped by Io's plasma and its own rotation, rather than by the solar wind like Earth's magnetosphere. | В сущности, магнитосфера Юпитера формируется плазмой Ио и её собственным вращением в куда большей степени, чем солнечным ветром, в отличие от Земной. |
| On Earth, we're protected from this onslaught by an invisible shield that completely surrounds our planet, known as the magnetosphere. | Земля со всех сторон защищена от атаки солнечного ветра невидимым щитом, целиком закрывающим планету. этот щит - её магнитосфера. |
| An energy model with similar dynamics to the magnetospheric-ionospheric system was developed using cellular automata. | С применением сотовых автоматических систем была разработана энергетическая модель, динамические характеристики которой аналогичны характеристикам системы магнитосфера - ионосфера. |