Мафиози (примеров 45)
-
AMGOT relied on mafiosi who were considered staunch anti-fascists because of the repression under Benito Mussolini.
AMGOT полагалось на мафиози, которые считались стойкими антифашистами из-за фашистских репрессий.
-
Perplexed Gera solves the problem by calling his acquaintance, a mafiosi by the name of Spartak.
Растерянный Гера решает проблему, позвонив знакомому мафиози Спартаку.
-
However, Claire believes that out of the three brothers, Keith is the only one who is fit to be a mafiosi.
Однако, Клэр считает, что из трех братьев, Кит - единственный, кто вправе быть мафиози.
-
He only joined the mafia because his father and brothers were mafiosi, and he felt obligated to become one too.
Он присоединился к мафии лишь потому, что его отец и братья были мафиози, и он чувствовал, что тоже обязан им стать.
-
The government was forced to compromise with these "bourgeois mafiosi," who used violence to impose their law, manipulated the traditional feudal language, and acted as mediators between society and the state.
Правительство было вынуждено пойти на компромисс с этими «буржуазными мафиози», которые использовали силу, чтобы продвинуть выгодные им законы, манипулируя традиционным феодальным языком, и выступали как посредники между обществом и государством.