Перевод mach с английского на русский

It synthesizes Albert Einstein's theory of relativity and Mach's principle.

Эта теория объединяет Теорию Относительности Альберта Эйнштейна и Принцип Маха.

His research work has involved Mach's Principle, quantum cosmology, and action-at-a-distance physics.

Его исследовательская работа включала принцип Маха, квантовую космологию и физику дальнодействия.

Ernst Mach Grant for studying at an Austrian university of applied sciences

Стипендия Эрнста Маха на обучение в австрийских университетах прикладных наук

Furthermore, if the mean flow over the resonator is high (typically with a Mach number above 0.3), some corrections must be applied.

Кроме этого, если скорость потока рядом с резонатором высока (более 0,3 числа Маха) необходимо вводить дополнительные поправки.

The speed at which this development occurs varies from aircraft to aircraft and is known as the critical Mach number.

Значение скорости, на которой наблюдается такое поведение, варьируется в зависимости от конструкции самолета и называется критическим числом Маха.

The kind that canmake you run at mach 5.

Такие, что ты разгоняешься до Мах 5.

Mach: The reference frame comes from the distribution of matter in the universe.

Мах: Выделенная система отсчёта связана с распределением материи во Вселенной.

6 engines provided a speed of 6 Mach at an altitude of 30 km.

6 двигателей обеспечивали скорость 6 Мах на высоте 30 км.

That was more than one Mach.

Это было больше чем один мах.

MACH, Alexander (1902-1980) Slovak People's Party politician.

Мах, Александр (1902-1980) - словацкий политик фашистской ориентации.

Mach 7 leaves very little time for equivocation.

7 Махов оставляют мало времени для сомнений.

Den Ace is 53 meters tall, weighs 55 thousand tons... and moves at Mach 20.

Дэн Эйс 53 метра ростом, весит 55 тысяч тонн... и двигается со скоростью 20 махов.

What you are witnessing, Warden, are solid titanium rods traveling at Mach 7 -

На ваших глазах, Надзиратель титановые снаряды перемещаются на скорости 7 Махов...

I had a fax mach you?

У меня была факс машина. А у тебя?

You mean the Mystery Mach...?

В смысле, мистическая машина...

The Hurd is a set of servers running on top of the GNU Mach microkernel.

Hurd - набор серверов, запущенных поверх микроядра GNU Mach.

Accent was a predecessor of the Mach kernel which many later operating systems would use.

Accent была предшественником ядра Mach, которое использовали многие более поздние ОС.

Some of Mach's more esoteric features were also based on this same IPC mechanism.

Некоторые возможности Mach базировались на тех же механизмах IPC.

For instance, Mach was able to support multi-processor machines with ease.

К примеру, Mach с лёгкостью может поддерживать многопроцессорные компьютеры.

The resulting Mach 3 was released in 1990, and generated intense interest.

В результате Mach 3 вышел в 1990 и вызвал большой интерес.

If a Mach 20 glider takes 11 minutes and 20 seconds to get from New York to Long Beach, a hummingbird would take, well, days.

Мах-20 планеру нужно 11 минут 20 секунд, чтобы добраться от Нью-Йорка до Лонг-Бич, у колибри на это уйдёт несколько дней.

So that glider of yours, the Mach 20 glider, the first one, no control, it ended up in the Pacific I think somewhere.

Ваш планер, мах-20 глайдер, тот первый, без управления, он очутился где-то в Тихом океане, да?

If a Mach 20 glider takes 11 minutes and 20 seconds to getfrom New York to Long Beach, a hummingbird would take, well, days.

Мах-20 планеру нужно 11 минут 20 секунд, чтобы добраться отНью-Йорка до Лонг-Бич, у колибри на это уйдёт несколькодней.

So that glider of yours, the Mach 20 glider, the first one, no control, it ended up in the Pacific I think somewhere.

Ваш планер, мах-20 глайдер, тот первый, без управления, оночутился где-то в Тихом океане, да?

You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.

Нельзя научиться летать на скорости 20М, если ты нелетаешь.

And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20.

Во втором полете, З минуты полностью контролируемого аэродинамического полёта на скорости 20М.

You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.

Нельзя научиться летать на скорости 20М, если ты не летаешь.

Today, we don't talk about flying transonically, or evensupersonically, we talk about flying hypersonically - not Mach 2or Mach 3, Mach 20.

Сегодня мы не говорим об околозвуковой или сверхзвуковойскорости, нас интересует гиперзвуковой полет. Не 2М или 3М, а20М.

Those drivers are persistent, but they are certainly no match for the Mach 5.

Эти гонщики конечно упорные, но они не могут сравниться с Мак-5.

And the Mach 5 makes an early push using a debatably legal tactic.

И Мак-5 начинает давление используя довольно сомнительную тактику.

In many ways the Vigilante could be seen as the successful application of the Rapier design principles in a Mach 2 supersonic design.

Во многих отношениях Vigilante можно рассматривать как успешное применение принципов дизайна "Рапиры" в сверхзвуковом дизайне для скоростей в 2 Маха.

He can't just go Mach 50...

Он не может просто отправиться в Мак 50.

Mach 50 isn't a real thing.

Мак 50 не существует на самом деле.

Except for specialized rocket research vehicles like the North American X-15 and other rocket-powered spacecraft, aircraft top speeds have remained level, generally in the range of Mach 1 to Mach 3.

За исключением проектов таких ракетопланов, как North American X-15, специально спроектированных для достижения больших скоростей, скорости реактивных самолётов оставались в пределах М1-3.