| I ordered you a macchiato, but it's probably cold by now. | Я заказала тебе макиато, но он наверное уже остыл. |
| And you'll be bringing me a skinny macchiato with three shots. | И возьми мне обезжиренный макиато с тремя шотами. |
| I got you a macchiato. | Я взял тебе макиато. |
| Caffè macchiato (Italian pronunciation:), sometimes called espresso macchiato, is an espresso coffee drink with a small amount of milk, usually foamed. | Макиато (итал. Caffè macchiato, букв. «запятнанный кофе», «кофе макиато») - кофейный напиток, изготавливаемый из порции эспрессо и небольшого количества молока, обычно взбитого. |
| I would rather skip anything in the area around... stabbing me flowers in the hair and latte macchiato drink... but one of us must now once earn money! | Я бы с удовольствием шлялся где-нибудь, ни о чем не думая, попивал себе латте макиато. Но кому-то из нас надо зарабатывать деньги! |
| Strongest drug I'm on is double macchiato. | Сильнейший наркотик, который я употребляю - двойной маккиато. |
| If I found you a macchiato, you think that might jog your memory about who's after us? | Если бы я нашла для тебя маккиато, как ты думаешь, это освежило бы твою память насчёт того, кто за нами гонится? |
| You know, I write in the morning, I have lunch, take a taxi over to Gulf Shores to get my double caramel Macchiato. | Ну, я пишу по утрам, потом обедаю, беру такси до побережья, где покупаю себе двойной маккиато с карамелью. |
| Macchiato double-shot, easy on the foam. | Двойной маккиато, молока поменьше. |
| Venti nonfat double macchiato, half-caf, extra foam. | 20% двойной обезжиренный маккиато. |
| and before my macchiato goes arctic. | и перед тем как мой каппучино остынет. |
| I need 11 copies of each by torrow morning, and before my macchiato goes arctic. | Мне нужно 11 копий к завтрашнему утру. и перед тем как мой каппучино остынет. |