Английский - русский
Перевод слова Lynx

Перевод lynx с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рысь (примеров 22)
A kind of lynx, but with fewer whiskers. Он похож на рысь, только усы поменьше.
Wolverines, mountain fox, marten, mink, hare, lynx and a small population of bears are also present. Также представлены росомаха, горная лиса, куница, норка, заяц, рысь, а также имеется небольшая популяция медведей.
Wild boar, lynx, moose, they've all returned to the region in force, the very real, very negative effects of radiation being trumped by the upside of a mass exodus of humans. Дикий кабан, рысь, лось - все они вернулись в поражённый регион, в котором страшная радиация вызвала массовый отток населения.
Yes, it's a lynx. It's a lynx. Да, это рысь, это рысь.
Do you know of an Operation Lynx? Что ты знаешь об операции "Рысь"?
Больше примеров...
Ћюкс (примеров 24)
So there were four of us, the cow, the cat, Lynx and me. Ќас стало четверо. орова, кошка, Ћюкс и €.
Where is it lynx? ј где же Ћюкс?
Lynx, what is it? Ћюкс, что такое?
Lynx was my sixth sense. Ћюкс был моим шестым чувством.
Lynx... beautiful, good dog. Ћюкс, весела€ и красива€ собака, мо€ собака.
Больше примеров...
Линкс (примеров 18)
While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer. Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер.
The Aeronavale operates the Lynx in the antisubmarine and anti-surface roles. Авиация ВМС Франции использует вертолеты Линкс в качестве противолодочные.
Lynx and Kid are inside; Serge defeats Lynx and the supercomputer FATE, allowing the six Dragons of El Nido to steal the Frozen Flame and retire to Terra Tower, a massive structure raised from the sea floor. Линкс и Кид уже внутри; Сержу удаётся победить его и Судьбу, дав возможность шести драконам Эль Нидо захватить Замёрзшее пламя и перенести его в башню Терра - гигантское сооружение, поднятое со дна моря.
He takes Kid under his wing, brainwashing her to believe the real Serge (in Lynx's body) is her enemy. Линкс промывает мозги Кид, заставляет поверить, что Серж (в теле Линкса) - её заклятый враг.
Lynx, naval: 25 «Линкс» (морская авиация): 25
Больше примеров...
Ћюкса (примеров 8)
Taurus, pearl and lynx there never will be again. Ѕычка, ∆емчужины и Ћюкса больше не будет никогда.
I quickened my steps and sent ahead lynx. я ускорила шаг, послав Ћюкса вперЄд.
Now Lynx is not more my friend and guardian. еперь нет больше Ћюкса, нет моего друга и защитника.
Now Lynx, my friend and guardian, has ceased to be, and sometimes the desire to go into the white and painless silence is very great. "еперь нет больше Ћюкса, нет моего друга и защитника." желание растворитьс€ в белом покое, где не будет боли, порой крайне велико.
The worst thing is that without Lynx I feel truly alone. амое скверное, что без Ћюкса на самом деле почувствовала себ€ одинокой.
Больше примеров...
Lynx (примеров 50)
On September 6, 2006, Frontier created a new division of the holding company, known as Lynx Aviation, to operate Bombardier Q400 aircraft beginning in May 2007. 6 сентября 2006 года Frontier Airlines объявила о планируемом создании в мае месяце следующего года нового дочернего подразделения Lynx Aviation, которое должно было выйти на рынок пассажирских перевозок с самолётами регионального класса Bombardier Q400.
Lynx V (Lynx Major) 1930, increased bore and stroke, name changed from Lynx V to Lynx Major then Cheetah. Lynx V (Lynx Major) 1930, увеличенные диаметр цилиндра и ход поршня, название изменено с Lynx V на Lynx Major, затем на Cheetah.
Lynx's customers are always welcome to perform a fair examination of solutions using experience of the Competence Center (unique for Russia) with UNIX/Linux technological stack, operating on Lynx grounds since 2003. Для объективной экспертизы решений заказчики Lynx всегда имеют возможность использовать уникальный на территории России опыт Центра компетенции по UNIX/Linux технологиям, который работает на базе Lynx с 2003 года.
We also suggest you use lynx when testing. Мы также рекомендуем пользоваться для тестирования браузером lynx.
On 19 August 2010, Frontier announced that Lynx would continue operations between Denver and three Colorado cities-Aspen, Durango and Colorado Springs-using three Bombardier Q400 aircraft, though this service was expected to end in April 2011. В 2010 году руководство Frontier Airlines объявило о том, что Lynx Aviation будет продолжать работу только на трёх маршрутах из Денвера - в Аспен, Дуранго и Колорадо-Спрингс, и что деятельность дочерней авиакомпании должна завершиться в апреле следующего года.
Больше примеров...