Some of the powers alter the host body physically, such as lycanthropy or a prehensile tongue. |
Некоторые способности физически меняют тело хозяина, например ликантропия или цепкий язык. |
Are you aware of the term "clinical lycanthropy"? |
Ты знаешь термин "клиническая ликантропия"? |
You know, I think he has clinical lycanthropy, usually brought on by schizophrenia or a psychotic break. |
Я думаю, у него клиническая ликантропия, вызванная шизофренией или психическим срывом. |
Lycanthropy might have a cure if you kill the werewolf who bit you... |
Ликантропия может быть излечена, если убить вервольфа, который тебя укусил. |
Do you know the myth of Lycaon? I know it's where we get the word "lycanthropy." |
Я знаю, что так появилось слово "ликантропия". |
Yes, well, as you can see, lycanthropy |
Да, ну что ж, ликантропия налицо. |
There's this thing called clinical lycanthropy, where someone is under the delusion that they're wolf. |
Есть такая болезнь, которая называется клиническая ликантропия, больные испытывают иллюзию и думают что они волки. |
When Lycanthropia manifests physically, it's only during the three nights of the full moon. |
Внешне Ликантропия проявляется только в течение трёх ночей полной луны. |
"Lycanthropia is a genetic mutation"which presents itself on rare occasion in Blutbaden. |
Ликантропия - это генетическая мутация, которая изредка встречается у Потрошителей. |
Lycanthropia only affects Blutbad. |
Ликантропия поражает только Потрошителей. |