| Look at Luz, she's queen of the parade. | Посмотрите на Лаз, она королева парада. |
| Luz, darling, you look just beautiful! | Лаз, дорогая, ты выглядишь великолепно. |
| Luz has gone on to Hollywood with Lola, whatever the name was. | Лаз уехала в Голливуд с Лолой или как там её? |
| Good morning, Luz. | Доброе утро, Лаз. |
| That's not true, Luz. | Это не правда, Лаз. |
| Luz Melo, United Nations Populations Fund - Vulnerable and marginalized groups | Лус Мело, Фонд Организации Объединенных Наций по народонаселению - Уязвимые и маргинализованные группы |
| Machete then escapes with help from Luz (Michelle Rodriguez), who had heard about the hit on Machete. | Затем Мачете спасается с помощью Лус (Мишель Родригес), которая слышала о нападении на Мачете. |
| Judicial branch/Supreme Court of Justice, response provided by Luz Marina Gonnet, Director, Planning and Budget Division. | Судебная власть, Верховный суд, ответ подготовлен Лус Марина Гонне, директор отдела планирования и бюджета, отправлено 15 мая. |
| There are five in all: the Central University of Venezuela (UCV), the University of the Andes (ULA), the University of Zulia (LUZ), the University of Carabobo (UC) and the University of the East (UDO). | Всего насчитывается пять автономных университетов, в том числе: Центральный университет Венесуэлы (УСВ), Андский университет (УЛА), Университет штата Сулия (ЛУС), Университет штата Карабобо (УК) и Восточный университет (УДО). |
| GARCIA: For more, Jenni Luz in Los Angeles. | Продолжит Дженни Лус из Лос-Анджелеса. |
| Luz, that coat cost more than your house! | Луз, это пальто дороже твоего дома! |
| Spain is well known for the Costa del sol, Costa Brava and more recently the Costa Tropical and Costa de la Luz. | Испания знаменита своими Коста дель сол, Коста Брава, а с недавнего времени Коста Тропика и Коста де ла Луз. |
| Tarifa, holiday huts in the breathtaking sourroundings of the natural park Parque de los Alcornocales, Costa de la Luz. | Прелестные деревянные хижины посреди природного парка Alcornocales на Коста де Ла Луз. |
| Luz kills Vasquez in return but is captured by Voz, frozen in Carbonite and taken aboard his ship. | Луз убивает Васкес, но её тут же захватывает Воз, замораживает в карбоните и берет на борт своего корабля. |
| Luz, the midday refrescos now if you wouldn't mind | Луз! Освежительные напитки, будьте любезны. |
| A short film Luz Del Mundo (2007) deals with Cassady's friendship and adventures with Jack Kerouac. | Фильм 2007 года Luz Del Mundo повествует о дружбе и приключениях Кэссиди и Джека Керуака. |
| Lublin Airport (Port Lotniczy Lublin) (IATA: LUZ, ICAO: EPLB) is an airport in Poland serving Lublin and the surrounding region. | Port Lotniczy Lublin; IATA: LUZ, ICAO: EPLB) - польский аэропорт, обслуживающий город Люблин и прилегающий к нему регион. |
| The parts of this compound (anda and luz) are frequent in the indigenous toponymy of the Iberian Peninsula. | Части этого названия («anda» и «luz») часто встречаются в местной топонимии Пиренейского полуострова. |
| The independence movement became known as the Luz de América. | Движение за независимость в Эквадоре получило название Luz de América. |
| The 3-star Luz Hotel welcomes you in Foz do Iguaçu offering rooms equipped with air conditioning, telephone, cable TV and minibar. | З-звездочный отель Luz расположен в Фос-ду-Игуасу. К услугам гостей номера, оснащенные кондиционером, телефоном, кабельным телевидением и мини-баром. |
| Up first, the German, Luz Long, reigning European champion. | Первым выступает действующий чемпион Европы немец Луц Лонг. |
| And after a close-run qualifying round, the great athlete Jesse Owens of the USA faces up against Luz Long. | Показав почти равные результаты в квалификационном турнире, за первое место борются великий американский атлет Джесси Оуэнс и Луц Лонг. |