| So we know it's not lupus. | Значит, мы знаем, что это не волчанка. |
| She thought lupus was... | Она решила, что волчанка - |
| Still think it's lupus? | Всё еще думаешь, что это волчанка? |
| Differential diagnoses are lupoid perioral dermatitis, lupoid steroid rosacea, sarcoidosis (small nodular form), lupus miliaris disseminatus faciei, foreign body reactions. | Дифференциальные диагнозы: туберкулезная волчанка, саркоидоз (мелкоузелковая форма), реакции на инородные тела. |
| What, lupus lets you just cut the line? | Что, волчанка теперь позволяет влезать без очереди? |
| One of the most remarkable discoveries of the period was the domestic wolf, a distinct breed of Canis lupus, with smaller teeth. | Одним из наиболее примечательных открытий, связанных с указанным периодом, был домашний волк - разновидность canis lupus с меньшими зубами. |
| Wolves (Canis lupus) and Canadian lynx (Lynx canadensis) also live in the park but are seen less frequently. | Волки (Canis lupus) и рыси (Lynx canadensis) встречаются реже. |
| The Italian wolf (Canis lupus italicus), also known as the Apennine wolf, is a subspecies of grey wolf native to the Italian Peninsula. | Итальянский волк (Canis lupus italicus), также известный как апеннинский волк, - подвид серого волка, обитающий в Апеннинских горах в Италии. |
| In Washington D.C., new bands such as Hoover (as well as the related The Crownhate Ruin), Circus Lupus, Bluetip, and Smart Went Crazy were added to the Dischord roster. | В Вашингтоне, группы Hoover (а также связанная с ней The Crownhate Ruin), Circus Lupus, Bluetip и Smart Went Crazy были добавлены в ряды лейбла Dischord Records. |
| The northwestern wolf (Canis lupus occidentalis), also known as the Mackenzie Valley wolf, Alaskan timber wolf, Canadian timber wolf, or northern timber wolf, is a subspecies of gray wolf in western North America. | Макензийский равнинный волк (Canis lupus occidentalis), также известный как Волк Скалистых гор, Аляскинский волк или Канадский волк - вероятно, самый большой подвид волка в Северной Америке. |
| It's amazing for arthritis and lupus. | Это помогает при артрите и волчанке. |
| I have rewritten "future wife," the "lupus callback," | Я переписал "будущую жену", "отсылку к волчанке" |
| You stash your drugs in a Lupus textbook. | Ты держишь заначку в учебнике по волчанке? |
| We'll run a rheumatology panel and see if lupus is the culprit. | Мы пригласим ревматологов проверить, в волчанке ли причина. |
| It's never Lupus. | Дело всегда не в волчанке. |
| Mrs. Lupus likes a story. | Г-жа Люпус любит чтобы был сюжет. |
| Lupus, we need a banker for this. | Люпус, нам нужен спонсор для нашего дела. |
| Lupus, Lily, we'll go over to see the King, now. | Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас. |
| Lupus, you think the King would be willing to bank us? | Люпус, как думаешь, Кинг, согласится нас проспонсировать? |
| Lupus, I want you to get me... | Люпус, принеси мне... Люпус! |
| And thus he granted me the space for Lupus Base One. | Так он предоставил мне место для Волчьей Базы 1. |
| The whole question of sustenance around Lupus Base One has me completely mystified. | Весь вопрос о питании в округе Волчьей Базы 1 привел меня в ступор. |
| How could he have known about Lupus Base unless he'd been there? | Как мог он знать о Волчьей Базе не побывав там? |