Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

It's a lullaby mum, it's perfect.
Мам, это колыбельная, то, что нужно.

"Lullaby and Humoresque" for Brass Quintet 7.
«Колыбельная и Юмореска» для брасс-квинтета 7.

It is the lullaby of hell.
Это - колыбельная Ада.

To me it's like a lullaby.
Для меня это как колыбельная.

Natasha, I could really use a lullaby.
Наташа, нужна колыбельная.

Lullaby (примеров 21)

Weiss wrote the lyrics for the Jazz standard "Lullaby of Birdland", which became a huge hit for Ella Fitzgerald.
Вайс написал стихи для песни «Lullaby of Birdland», которая принесла огромный успех Элле Фицджеральд и стала джазовым стандартом.

In 1990 "Lullaby" won "Best Music Video of 1989" at the BRIT Awards.
Тем временем, в 1990 году «Lullaby» стала «лучшим клипом 1989 года» на Brit Awards.

From September to November 2008 they headlined a full U.S. tour with support from A Static Lullaby, Showbread, Confide, and Attack Attack! before beginning to record their third album, III.
Сентябрь-ноябрь 2008 они гастролировали по всем Штатам Америки, играя на разогреве у A Static Lullaby, Showbread, Confide, и Attack Attack!, до того как начали записывать свой третий альбом.

Also our L-litter (including Leesa, Lullaby & Liberty)-has 2 NomBis!
Также, судьями был отмечен помет L (в составе помета выставлялись Leesa, Lullaby & Liberty)-оба дня помет получал NomBis!

Four songs from this rehearsal would not be attempted for the album: "Lullaby for Wayne", "I Swear It's True", "Getting Up and Leaving", and a reprise version of "In the Garage".
От четырёх песен из пятнадцати, было решено отказаться: «Lullaby for Wayne», «I Swear It's True», «Getting Up and Leaving» и «In The Garage (Reprise)».