Английский - русский
Перевод слова Lullaby

Перевод lullaby с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Колыбельная (примеров 38)
it's so pretty... like a lullaby... Такая красивая... как колыбельная...
It's a song, like a lullaby. Это песня такая, колыбельная.
Too-ra-Ioo-ra-Ioo-ral That's an Irish lullaby Тура-Лура-Лура, Вот такая ирландская колыбельная...
Vermouth «Marengo» is made of high quality white wine extract and natural herbs: rose of Damascus, clary, coriander seed, lavender lullaby, Melissa, nutmeg, lemon tarragon, chamomile, strawflower and others. Вермуты «Маренго» изготовляются из высококачественного белого вина и настоя натуральных трав: роза дамасская, шалфей мускатный, кориандр посевной, лаванда колыбельная, мелисса лекарственная, мускатный орех, полынь лимонная, ромашка лекарственная, бессмертник песчаный и др.
In 2014, she appeared in the American independent movie Lullaby. В 2014 году она появилась в американском независимом фильме «Колыбельная».
Больше примеров...
Lullaby (примеров 21)
The song "Lullaby of Broadway", written by Warren and Dubin for the musical film, Gold Diggers of 1935, won the 1936 Academy Award for Best Original Song. Песня Lullaby of Broadway, написанная Уорреном и Дубиным для музыкального фильма Gold Diggers of 1935, выиграла награду Академии за лучшую песню.
From September to November 2008 they headlined a full U.S. tour with support from A Static Lullaby, Showbread, Confide, and Attack Attack! before beginning to record their third album, III. Сентябрь-ноябрь 2008 они гастролировали по всем Штатам Америки, играя на разогреве у A Static Lullaby, Showbread, Confide, и Attack Attack!, до того как начали записывать свой третий альбом.
Also our L-litter (including Leesa, Lullaby & Liberty)-has 2 NomBis! Также, судьями был отмечен помет L (в составе помета выставлялись Leesa, Lullaby & Liberty)-оба дня помет получал NomBis!
Two songs were written for the movie A Star Is Born but not used in the picture -"Answer Me" by Streisand, Paul Williams and Kenny Ascher; and "Lullaby For Myself" by Rupert Holmes. Две песни с альбома Superman были записаны специально для фильма «Рождение звезды» - «Answer Me» авторства Стрейзанд, Пола Уильямса и Кеннета Ашера и «Lullaby For Myself» Руперта Холмса.
His credits as a producer include Jewel's 2009 album Lullaby and Death by Stereo's 2009 album Death Is My Only Friend. В качестве продюсера работал над альбомами Lullaby (2009) Джуэл и Death Is My Only Friend (2009) группы Death by Stereo.
Больше примеров...