Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

«Lullaby» in section «Batik» and «Sasha» in section of «Drawing».
«Колыбельная» в разделе «Батик» и «Саша» в разделе «Графика».

Is it a lullaby to my manhood?
это ли колыбельная для меня?

To me it's like a lullaby.
Для меня это как колыбельная.

It's a song, like a lullaby.
Это песня такая, колыбельная.

In 1926 she played the role of the mother in The Lullaby, performed at the Pasadena Playhouse.
В 1926 она играла роль матери в спектакле «Колыбельная», который ставился в театре Pasadena Playhouse.

Lullaby (примеров 21)

During this period, Japandroids self-released two EPs, 2007's All Lies, and 2008's Lullaby Death Jams.
В этот период Japandroids самостоятельно выпустили два мини-альбома: All Lies (2007) и Lullaby Death Jams (2008).

In 1990 "Lullaby" won "Best Music Video of 1989" at the BRIT Awards.
Тем временем, в 1990 году «Lullaby» стала «лучшим клипом 1989 года» на Brit Awards.

"Toxic" has been covered by artists such as Mark Ronson, A Static Lullaby, Reece Mastin and Ingrid Michaelson, and in television series Glee.
«Toxic» была спета различными артистами: Марк Ронсон, A Static Lullaby, Рис Мастин и Ингрид Майклсон и в сериале Хор.

"Buttons" is a hidden track after "Lullaby" on the international edition of the album, but it is a normal track on the Australian edition, in which it was the first single.
«Buttons» - это скрытый трек после «Lullaby» в международном издании альбома, и обычный трек в австралийском издании.

Four songs from this rehearsal would not be attempted for the album: "Lullaby for Wayne", "I Swear It's True", "Getting Up and Leaving", and a reprise version of "In the Garage".
От четырёх песен из пятнадцати, было решено отказаться: «Lullaby for Wayne», «I Swear It's True», «Getting Up and Leaving» и «In The Garage (Reprise)».