Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

Natasha, I could really use a lullaby.
Наташа, мне бы очень пригодилась колыбельная.

They never knew They thought it was my lullaby
Они думали, что это была моя колыбельная.

"Lullaby and Humoresque" for Brass Quintet 7.
«Колыбельная и Юмореска» для брасс-квинтета 7.

) It is useful to have it close at hand, because a lullaby is not simply some kind of somnolent.
) Стоит же его иметь под рукой потому, что колыбельная - это не просто нечто такое снотворное.

He directed many films starring Doris Day, among them It's a Great Feeling, Tea for Two, By the Light of the Silvery Moon, Lullaby of Broadway, April in Paris, and Calamity Jane.
Он поставил много фильмов с Дорис Дэй в главной роли, среди них «Это большое чувство», «Чай для двоих», «В свете серебристой луны», «Колыбельная Бродвея», «Апрель в Париже», и «Джейн-катастрофа».

Lullaby (примеров 21)

During this period, Japandroids self-released two EPs, 2007's All Lies, and 2008's Lullaby Death Jams.
В этот период Japandroids самостоятельно выпустили два мини-альбома: All Lies (2007) и Lullaby Death Jams (2008).

"Toxic" has been covered by artists such as Mark Ronson, A Static Lullaby, Reece Mastin and Ingrid Michaelson, and in television series Glee.
«Toxic» была спета различными артистами: Марк Ронсон, A Static Lullaby, Рис Мастин и Ингрид Майклсон и в сериале Хор.

From September to November 2008 they headlined a full U.S. tour with support from A Static Lullaby, Showbread, Confide, and Attack Attack! before beginning to record their third album, III.
Сентябрь-ноябрь 2008 они гастролировали по всем Штатам Америки, играя на разогреве у A Static Lullaby, Showbread, Confide, и Attack Attack!, до того как начали записывать свой третий альбом.

In the mid-1970s, Nakajima signed to Canyon Records and launched her recording career with her debut single, "Azami Jō no Lullaby" (アザミ嬢のララバイ).
В середине 1970-х годов Накадзима подписала контракт с Pony Canyon и начала свою карьеру в звукозаписывающей индустрии с дебютным синглом «Azami Jo no Lullaby» (яп.

They performed on the 2007 Take Action Tour with Red Jumpsuit Apparatus, Emery, Scary Kids Scaring Kids, and A Static Lullaby.
Также группа выступала с концертами в туре «Такё Action! 2007» вместе со Scary Kids Scaring Kids, The Red Jumpsuit Apparatus, A Static Lullaby и Kaddisfly.