Перевод lullaby с английского на русский

• колыбельная
• Lullaby

Колыбельная (примеров 38)

One of the other things we did was we had a lullaby that we would sing every night.
И ещё у нас была колыбельная, мы пели её каждый вечер.

It's a song, like a lullaby.
Это песня такая, колыбельная.

Sleepington's, nature's lullaby.
(говоря в нос) Чай Слипингтон. Колыбельная матушки природы.

This is your neighborhood lullaby
Это колыбельная от твоих соседей

"Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian, and he specifically wanted Starr to sing it.
Завершающая альбом колыбельная «Good Night» была написана Ленноном для его сына Джулиана, и он изначально планировал отдать вокальную партию Ринго Старру.

Lullaby (примеров 21)

In 1990 "Lullaby" won "Best Music Video of 1989" at the BRIT Awards.
Тем временем, в 1990 году «Lullaby» стала «лучшим клипом 1989 года» на Brit Awards.

The song "Lullaby of Broadway", written by Warren and Dubin for the musical film, Gold Diggers of 1935, won the 1936 Academy Award for Best Original Song.
Песня Lullaby of Broadway, написанная Уорреном и Дубиным для музыкального фильма Gold Diggers of 1935, выиграла награду Академии за лучшую песню.

The background music in the video is the song "Sweet Lullaby Dancing Remix" by Deep Forest.
Фоновая музыка - песня «Sweet Lullaby» группы «Deep Forest».

"Buttons" is a hidden track after "Lullaby" on the international edition of the album, but it is a normal track on the Australian edition, in which it was the first single.
«Buttons» - это скрытый трек после «Lullaby» в международном издании альбома, и обычный трек в австралийском издании.

Four songs from this rehearsal would not be attempted for the album: "Lullaby for Wayne", "I Swear It's True", "Getting Up and Leaving", and a reprise version of "In the Garage".
От четырёх песен из пятнадцати, было решено отказаться: «Lullaby for Wayne», «I Swear It's True», «Getting Up and Leaving» и «In The Garage (Reprise)».