Примеры в контексте "Lubrication - Смазка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lubrication — Смазка

• I need some lubrication for all that screaming.

  Мне нужна смазка для всех этих криков.

• Used to do a little soft-shoe before my lubrication dried out on me.

  Ещё и чечётку отбивал, пока смазка не высохла.

• As in the chronometer, there is little sliding friction during impulse since pallet and impulse tooth are moving almost parallel, so little lubrication is needed.

  Как и в хронометре, небольшое трение скольжения имеется во время импульса, потому что импульсный зуб и лопатка движутся почти параллельно, поэтому необходима небольшая смазка.

• (a) The lubrication, cleaning, inspection or repair of machinery or plant while in operation;

  а) смазка, чистка, проверка или ремонт механических устройств или установок в процессе их эксплуатации;

• Lubrication must be continuous and uninterrupted.

  Смазка должна быть непрерывной и беспрерывной!

• The faults are usually poor sharpening of cutters, loose chain tension, or inadequate bar and chain lubrication.

  Неисправностями обычно является недостаточная заточка лезвий, слабое натяжение цепи или недостаточная смазка шины и цепи.

• The main difference between "Aksera" and "Monomatik" is more perfect control automation, higher horse-power punch, central lubrication of main components and aggregates.

  Главное отличие "Аксеры" от "Мономатика" - более совершенная автоматизация в управлении, повышенная мощность перфоратора, централизованная смазка основных узлов и агрегатов.

• Do you know how important adequate lubrication is?

  Ты же знаешь, насколько важна смазка двигателя?

• transmission mechanism too tight, loose, worn, insufficient lubrication

  излишняя жесткость, люфт, износ, недостаточная смазка трансмиссионного механизма

• The turbines require bearings And lubrication

  В турбинах есть подшипники, которым необходима смазка.

• Do we have any lubrication?

  У нас есть какая-нибудь смазка?

• the turbines require bearings and lubrication of those bearings in order to keep operating.

  В турбинах есть подшипники, которым необходима смазка.

Другие варианты перевода слова lubrication

• Смазывание
• Смазочного
• Увлажнение