Leave him alone, Louviers. |
Оставь его, Лувье. |
Under the Merovingians, Louviers had at least two cemeteries, but it is only from the 9th Century that certain historical events can be dated. |
В эпоху Меровингов в Лувье уже имелось по меньшей мере два кладбища, однако первые исторические события, связанные с поселением, происходят только начиная с IX века. |
In 1785, Louviers got its first factory with mechanical machinery. |
В 1785 году в Лувье открыли первый завод, оснащённый машинным оборудованием. |
It is the first time, at the end of the period, that the name of Louviers appears in an official deed. |
Именно в конце эпохи Каролингов название Лувье впервые упомянуто в официальных документах. |
Lavirotte was born in Lyon, and went on to study at the Ecole des Beaux-Arts in Lyon, where he was a pupil of Antoine Georges Louvier (1818-92). |
Жюль Лавиротт родился в Лионе и поступил там в школу изящных искусств, где обучался у Антуана Жоржа Лувье (1818-1892). |