Перевод longitudinal с английского на русский

• продольный
• долготе

Продольный (примеров 43)

The sloping longitudinal slope is insignificant - 0.034 ‰.
Меженный продольный уклон незначительный - 0,034 ‰.

Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids
Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей.

a) Longitudinal airflow in the main tunnel
а) Продольный воздушный поток в основном туннеле:

Clear distinction between fans, which have to install a longitudinal airflow only and extraction systems to pull out smoke locally.
Следует четко понимать разницу между вентиляторами, которые должны обеспечивать только продольный воздушный поток, и дымососными системами для локального отвода дыма.

The stacking automate comprises longitudinal and transversal conveyors, wherein the transversal conveyor loads the battery cells with raw bricks during the displacement thereof towards the drier channel.
Конструкция автомата-укладчика включает продольный и поперечный транспортеры, из которых поперечный транспортер заполняет кирпичом-сырцом ячейки кассеты в процессе ее перемещения к каналу сушила.

Долготе (примеров 4)

A. Latitudinal and longitudinal patterns of biodiversity
А. Модели биологического разнообразия в привязке к широте и долготе

What are the latitudinal and longitudinal ranges of benthic species in the nodule provinces?
Каковы диапазоны распространения бентических видов в районах залегания конкреций по широте и долготе?

The longitudinal movement of the ovals seemed to be influenced by two factors: Jupiter's position in its orbit (they became faster at aphelion), and their proximity to the GRS (they accelerated when within 50 degrees of the Spot).
Перемещение овалов по долготе, судя по всему, находилось под влиянием двух факторов: позиция Юпитера на орбите (они двигались быстрее в афелии), а также близость к БКП (они ускорялись в пределах 50 градусов от БКП).

What are the typical latitudinal and longitudinal ranges of benthic species, and what are the rates and spatial scales of gene flow?
а) Каковы типичные ареалы обитания бентических видов по долготе и широте и какова мощность и пространственные масштабы генного потока?