| The survey's longitudinal dimension makes it possible to see such concurrent and often related events. |
Продольный характер подобных исследований позволяет учесть такие параллельные и нередко взаимосвязанные события. |
| Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids |
Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей. |
| Clear distinction between fans, which have to install a longitudinal airflow only and extraction systems to pull out smoke locally. |
Следует четко понимать разницу между вентиляторами, которые должны обеспечивать только продольный воздушный поток, и дымососными системами для локального отвода дыма. |
| When a longitudinal section is made through a myelinating Schwann cell at the node, three distinctive segments are represented: the stereotypic internode, the paranodal region, and the node itself. |
Когда продольный разрез в узле производится через миелинизируемую Шванновскую клетку, можно заметить три отдельных сегмента: стереотипное междоузлие, параузловая область, а так же сам узел. |
| Artificial longitudinal ventilation produces a uniform longitudinal airflow along the entire tube. |
Искусственной продольной вентиляцией обеспечивается равномерный продольный поток воздуха по всей галерее. |