| Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids |
Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей. |
| Activities of Eurostat:): Ongoing methodological work: Work on poverty will focus on the completion of the methodology on monetary poverty as written in the recommendations, including longitudinal analysis and absolute poverty. |
Мероприятия Евростата:): Текущая методологическая работа: - Деятельность в области статистики бедности будет сосредоточена на завершении разработки методологии по определению бедности в денежном выражении, как это предусмотрено в рекомендациях, включая продольный анализ и определение абсолютного порога бедности. |
| Longitudinal aspect would need to be seriously considered in new data collection initiatives related to the measurement of ageing. |
Продольный аспект заслуживает серьезного отношения в рамках новых инициатив по сбору данных с целью измерения старения. |
| a) Longitudinal airflow in the main tunnel |
а) Продольный воздушный поток в основном туннеле: |
| The machine comprises a longitudinal roller bed for receiving workpieces, a measuring table for cross-cutting workpieces, and a cross-cut saw for machining workpieces in a first plane. |
Станок содержит продольный рольганг для приема заготовок, мерный стол для торцовки заготовок, торцовочный механизм для обработки заготовок в первой плоскости. |