| They may be longitudinal, examining changes over time. |
Они могут носить продольный характер, т.е. анализировать изменения во времени. |
| The inside longitudinal section must be light green in colour. |
Внутренний продольный разрез должен иметь светло-зеленую окраску. |
| Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids |
Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей. |
| Structural components include the number of tunnel tubes and their geometry, lay-out and longitudinal profile, escape routes, means of access to an incident, lay-bys, drainage of the road and all the structural installations necessary for the equipment. |
Элементы конструкции включают такие аспекты, как число галерей туннеля и их конфигурация, схема расположения и продольный профиль, эвакуационные пути, средства доступа к ДТП, аварийные площадки, водосборные системы на автодорогах и все конструкционные системы, необходимые для эксплуатации установленного оборудования |
| Longitudinal farm family income data provides significant benefits over annual data by tracking the same family for more than one year. |
Продольный анализ данных о доходах фермерских семей является существенно более эффективным по сравнению с ежегодными данными, поскольку он позволяет отслеживать данные по одной и той же семье в течение периода, превышающего один год. |