Перевод longhorn с английского на русский

This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas.

Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас.

Red Hotel six, this is Longhorn.

Красный Отель шесть, это Лонгхорн.

Department gave me a 359 Longhorn Pete just to make deliveries.

Управление выделило мне 359-ый Лонгхорн Пит лишь для того, чтобы осуществлять поставки.

It seems to be a longhorn.

По видимому, это лонгхорн.

In addition, UNMISS launched two important operations to deter and address conflict: Operation Acanthite and Operation Longhorn.

Кроме того, МООНЮС провела две важные операции в целях сдерживания и урегулирования конфликта: операция «Серебряный блеск» и операция «Лонгхорн».

A version named Calmira Longhorn is not compatible with Windows Vista, but emulates some of the visual features of that operating system.

Версия под названием Calmira Longhorn реализует кое-какие визуальные особенности системы Windows Vista, хотя не совместима с ней.

This product is not supported on this system. You must be running Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition to install this product.

Продукт не поддерживается этой системой. Для установки продукта требуется сервер Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition.

We'll select the boot image named "Microsoft Windows Longhorn Setup (x86) 'WDS2" as we want to deploy an install image from SEA-WDS2 onto the client computer.

Мы выберем образ под названием "Microsoft Windows Longhorn Setup (x86) 'WDS2", поскольку нам нужно установить образ с SEA-WDS2 на клиентский компьютер.

Build 3683 (build date of September 23, 2002) was leaked on October 20, 2002, and was the first Longhorn build leaked to the Internet.

Build 3683 (23 сентября 2002) утёк в сеть 20 октября 2002 года и был первым билдом Longhorn, утёкшим в Интернет.

To use Disk Write Copy on Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN including 64-bit and Intel ITANIUM II 64 support operating systems, you must purchase Disk Write Copy Server Edition.

Для использования Disk Write Copy на операционных системах Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN, включая поддержку 64 бит и поддержку Intel Itanium II 64 Вам необходимо использовать Disk Write Copy Server Edition.

Uncle, can go on longhorn?

Дядя, может пойдем на усачей?

Then there's the longhorn skull in his garage.

У него в гараже череп лонгхорна.