Перевод longhorn с английского на русский

• лонгхорн
• Longhorn
• усачей
• лонгхорна

Лонгхорн (примеров 7)

This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas.
Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас.

Red Hotel six, this is Longhorn.
Красный Отель шесть, это Лонгхорн.

Department gave me a 359 Longhorn Pete just to make deliveries.
Управление выделило мне 359-ый Лонгхорн Пит лишь для того, чтобы осуществлять поставки.

Once again, put it together... for the lovely ladies of your Texas Longhorn cheer squad.
Давайте ещё раз похлопаем очаровательным девушкам из группы поддержки вашей команды Лонгхорн.

The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities.
Цель дополнительной операции «Лонгхорн» заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями.

Longhorn (примеров 14)

A version named Calmira Longhorn is not compatible with Windows Vista, but emulates some of the visual features of that operating system.
Версия под названием Calmira Longhorn реализует кое-какие визуальные особенности системы Windows Vista, хотя не совместима с ней.

We'll select the boot image named "Microsoft Windows Longhorn Setup (x86) 'WDS2" as we want to deploy an install image from SEA-WDS2 onto the client computer.
Мы выберем образ под названием "Microsoft Windows Longhorn Setup (x86) 'WDS2", поскольку нам нужно установить образ с SEA-WDS2 на клиентский компьютер.

To use Disk Write Copy on Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN including 64-bit and Intel ITANIUM II 64 support operating systems, you must purchase Disk Write Copy Server Edition.
Для использования Disk Write Copy на операционных системах Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN, включая поддержку 64 бит и поддержку Intel Itanium II 64 Вам необходимо использовать Disk Write Copy Server Edition.

Thurrott stated that Windows Vista, then known by its codename "Longhorn," would support DVD movie creation "through an independent application, and not through the shell."
Туррот заявил, что Windows Vista, известная под кодовым названием «Longhorn», будет поддерживать создание DVD-фильмов «через независимое приложение, а не через оболочку».

The early development stages of Longhorn were generally characterized by incremental improvements and updates to Windows XP.
Ранние стадии разработки Longhorn были охарактеризованы минимальными усовершенствованиями и обновлениями по отношению к Windows XP.

Усачей (примеров 1)

Лонгхорна (примеров 1)