Перевод longhorn с английского на русский

• лонгхорн
• Longhorn
• усачей
• лонгхорна

Лонгхорн (примеров 7)

Department gave me a 359 Longhorn Pete just to make deliveries.
Управление выделило мне 359-ый Лонгхорн Пит лишь для того, чтобы осуществлять поставки.

It seems to be a longhorn.
По видимому, это лонгхорн.

In addition, UNMISS launched two important operations to deter and address conflict: Operation Acanthite and Operation Longhorn.
Кроме того, МООНЮС провела две важные операции в целях сдерживания и урегулирования конфликта: операция «Серебряный блеск» и операция «Лонгхорн».

Once again, put it together... for the lovely ladies of your Texas Longhorn cheer squad.
Давайте ещё раз похлопаем очаровательным девушкам из группы поддержки вашей команды Лонгхорн.

The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities.
Цель дополнительной операции «Лонгхорн» заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями.

Longhorn (примеров 14)

This product is not supported on this system. You must be running Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition to install this product.
Продукт не поддерживается этой системой. Для установки продукта требуется сервер Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition.

Build 3683 (build date of September 23, 2002) was leaked on October 20, 2002, and was the first Longhorn build leaked to the Internet.
Build 3683 (23 сентября 2002) утёк в сеть 20 октября 2002 года и был первым билдом Longhorn, утёкшим в Интернет.

To use Disk Write Copy on Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN including 64-bit and Intel ITANIUM II 64 support operating systems, you must purchase Disk Write Copy Server Edition.
Для использования Disk Write Copy на операционных системах Microsoft Windows Server 2000, Windows Server 2003, Microsoft Windows LONGHORN, включая поддержку 64 бит и поддержку Intel Itanium II 64 Вам необходимо использовать Disk Write Copy Server Edition.

Only Longhorn Server IA64 Edition is supported
Поддерживается только Longhorn Server IA64 Edition

One common question about the ServerManagercmd command is, can I use this in Windows Server Core (see - Creating a Core Longhorn Server)?
Самый часто задаваемый вопрос относительно команды ServerManagercmd - могу ли я использовать ее в ядре Windows Server Core (смотри - Создание ядра Core Longhorn Server)?

Усачей (примеров 1)

Лонгхорна (примеров 1)