| This longhorn is owned by Richard Flip who lives near Fayetteville, Texas. | Этот лонгхорн принадлежит Ричарду Флип, который живет недалеко от Файетвилла, штат Техас. |
| Red Hotel six, this is Longhorn. | Красный Отель шесть, это Лонгхорн. |
| It seems to be a longhorn. | По видимому, это лонгхорн. |
| Once again, put it together... for the lovely ladies of your Texas Longhorn cheer squad. | Давайте ещё раз похлопаем очаровательным девушкам из группы поддержки вашей команды Лонгхорн. |
| The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities. | Цель дополнительной операции «Лонгхорн» заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями. |
| A version named Calmira Longhorn is not compatible with Windows Vista, but emulates some of the visual features of that operating system. | Версия под названием Calmira Longhorn реализует кое-какие визуальные особенности системы Windows Vista, хотя не совместима с ней. |
| This product is not supported on this system. You must be running Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition to install this product. | Продукт не поддерживается этой системой. Для установки продукта требуется сервер Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition. |
| Only Longhorn Server IA64 Edition is supported | Поддерживается только Longhorn Server IA64 Edition |
| One common question about the ServerManagercmd command is, can I use this in Windows Server Core (see - Creating a Core Longhorn Server)? | Самый часто задаваемый вопрос относительно команды ServerManagercmd - могу ли я использовать ее в ядре Windows Server Core (смотри - Создание ядра Core Longhorn Server)? |
| It allowed Microsoft OEM partners to experiment with the imaging technology and was developed in parallel with Longhorn alpha prototypes. | Она использовалась Microsoft OEM Partners для опробирования технологий образов Microsoft и разрабатывалась параллельно с альфа-версиями Longhorn. |