| Seriously. It tastes like a strawberry lollipop. | Слушай, я тебе клянусь - на вкус прямо как клубничный леденец. |
| You must be excited to get that lollipop. | Ты, должно быть, рад получить за это леденец. |
| It's kind of a big, professional meeting - you might want to trade out that lollipop for a shirt. | Это своего рода, профессиональная встреча - поэтому ты возможно захочешь обменять этот леденец на рубашку. |
| No, you don't, there's an old lollipop that's been stuck to the back since Tuesday. | Нет, у тебя их нет, потому что у тебя со вторника на спине леденец. |
| See the doctor, get a lollipop. | Посетил доктора, получи леденец. |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| The Galaxy Note 5 shipped with Android Lollipop. | Эта версия поставляется с Galaxy S5 и поддерживает Android Lollipop. |
| He wrote the story for Grasshopper Manufacture's video game Lollipop Chainsaw. | Он также придумал сюжет для видео-игры компании «Grasshopper Manufacture» под названием «Lollipop Chainsaw». |
| Urine is also a composer for the video game Lollipop Chainsaw, where he also voices the character Zed. | Юринджер также является композитором для видеоигры Lollipop Chainsaw, где он также озвучивал персонажа Zed. |
| This version was released in 2015 primarily for the Samsung Galaxy S6, and supports later updates to Android Lollipop (5.0.2 - 5.1.1). | Эта версия была выпущена в 2015 году в первую очередь для Samsung Galaxy S6 и поддерживает более поздние обновления для Android Lollipop (5.0.2 - 5.1.1). |
| At the start of 2010, f(x) collaborated with the Chinese boy band M.I.C. to promote the LG Cyon cell phone, releasing a Chinese cover of "Lollipop". | В начале 2010 года f(x) объединились с китайским бойбендом M.I.C. для промоушена LG Cyon, и выпустили китайскую версию «Lollipop». |
| I figured it out when you gave me a lollipop | Я это понял, когда ты мне дал чупа-чупс |
| If they make me into a lollipop, I want you to have the first lick. | Если они сделают из меня чупа-чупс, я хочу, чтобы ты первая лизнула меня. |
| I don't want a lollipop I want a candy cane | Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. |
| A lollipop should freeze me up. | Чупа-чупс должен заморозить меня. |
| I saw her smack a lollipop out of a sick kid's hand. | Я видела, как она вырвала чупа-чупс из рук больного ребёнка. |