| Seriously. It tastes like a strawberry lollipop. | Слушай, я тебе клянусь - на вкус прямо как клубничный леденец. |
| I mean, try making a lollipop out of a sugar packet. | Попробуйте сделать леденец из пакета с сахаром. |
| No, you don't, there's an old lollipop that's been stuck to the back since Tuesday. | Нет, у тебя их нет, потому что у тебя со вторника на спине леденец. |
| Unless my partner's into that, and then, you know, put me in pigtails, give me a lollipop, and let's start changing some diapers. | Тогда заплетайте мне косички, леденец мне в зубы и вперед, меняйте мне подгузники. |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| He wrote the story for Grasshopper Manufacture's video game Lollipop Chainsaw. | Он также придумал сюжет для видео-игры компании «Grasshopper Manufacture» под названием «Lollipop Chainsaw». |
| On June 25, 2014, Matias Duarte announced at Google I/O that Roboto was significantly redesigned for Android 5.0 "Lollipop". | 25 июня 2014 года Матиас Дуарте объявил на Google I/O, что шрифт Roboto был значительно переработан для Android 5.0 «Lollipop». |
| The band recorded five more albums with various lineups, none reaching the success of Psychedelic Lollipop. | Впоследствии группа записала ещё пять альбомов, с различными составами, но не один из них не сумел достичь успеха Psychedelic Lollipop. |
| An upgrade to Cyanogen OS 12.0, based on Android 5.0.2 "Lollipop" was released for all OnePlus One devices outside China on 14 April 2015. | Обновление CyanogenMod 12S, основанное на Android 5.0.2 Lollipop стало доступно 14 апреля 2015 для всех устройств, находящихся за пределами Китая. |
| Imfact released their debut single album Lollipop on January 27, 2016. | Imfact выпустили свой дебютный альбом «Lollipop» 27 января 2016 года. |
| He'll probably give you a lollipop when you're done. | Я куплю тебе чупа-чупс, когда вы закончите. |
| I figured it out when you gave me a lollipop | Я это понял, когда ты мне дал чупа-чупс |
| If they make me into a lollipop, I want you to have the first lick. | Если они сделают из меня чупа-чупс, я хочу, чтобы ты первая лизнула меня. |
| I don't want a lollipop I want a candy cane | Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. |
| I saw her smack a lollipop out of a sick kid's hand. | Я видела, как она вырвала чупа-чупс из рук больного ребёнка. |