| He gave him a quarter to buy a lollipop in that candy store down the street. | Он дал ему четвертак на леденец из того магазина внизу улицы. |
| First one in gets a lollipop. | Кто первый, тот получит леденец. |
| The judge gave me a lollipop. | Судья дал мне леденец. |
| Can I have a lollipop? | А можно мне леденец? |
| It is like, right before it entered my mouth, It swirled around the world's largest lollipop. | Как будто прямо перед тем, как я проглотил его, я съел самый крупный в мире леденец |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| He wrote the story for Grasshopper Manufacture's video game Lollipop Chainsaw. | Он также придумал сюжет для видео-игры компании «Grasshopper Manufacture» под названием «Lollipop Chainsaw». |
| Urine is also a composer for the video game Lollipop Chainsaw, where he also voices the character Zed. | Юринджер также является композитором для видеоигры Lollipop Chainsaw, где он также озвучивал персонажа Zed. |
| The lyrics mention several characters from other songs of the period, including "Lollipop", "Peggy Sue", and "Good Golly Miss Molly". | Строки из песни включены в текст таких известных песен, как «Lollipop», «Peggy Sue» и «Good Golly Miss Molly». |
| The band recorded five more albums with various lineups, none reaching the success of Psychedelic Lollipop. | Впоследствии группа записала ещё пять альбомов, с различными составами, но не один из них не сумел достичь успеха Psychedelic Lollipop. |
| Beau Awtin: Safe in bed EW: And our goal - it was sort of an arbitrary goal - there was an MTV video where they all sang "Lollipop" and they got people from all over the world to just sing that little melody. | Бо Отин: Умиротворённый в кровати ЭВ: И наша цель - она была чем-то вроде каприза - на MTV было видео, где они все пели "Lollipop," они набрали людей со всего мира, просто чтобы спеть эту маленькую мелодию. |
| I figured it out when you gave me a lollipop | Я это понял, когда ты мне дал чупа-чупс |
| Okay, I need a giant lollipop, and I need it now. | Так, мне нужен гигантский чупа-чупс, и он нужен мне немедленно. |
| If they make me into a lollipop, I want you to have the first lick. | Если они сделают из меня чупа-чупс, я хочу, чтобы ты первая лизнула меня. |
| A lollipop should freeze me up. | Чупа-чупс должен заморозить меня. |
| I saw her smack a lollipop out of a sick kid's hand. | Я видела, как она вырвала чупа-чупс из рук больного ребёнка. |