| Yes, I bought you a lollipop a long time ago. | Да, когда-то очень давно я купил тебе леденец. |
| asking daddy for a lollipop, shaking my world she's the queen of the serpent | попросившую у папы леденец, перевернулся мой мир она королева зла |
| I didn't get a lollipop. | Я не взяла леденец. |
| I even got a lollipop. | Зато я получил леденец. |
| The sweet end of the lollipop, not the coleslaw in the face and the squeezed-out tube of toothpaste. | На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты. |
| Sucked-in waist like a man with a sour lollipop. | Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке. |
| I'll let you lick the lollipop | Я позволю тебе облизать леденец на палочке |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| On June 25, 2014, Matias Duarte announced at Google I/O that Roboto was significantly redesigned for Android 5.0 "Lollipop". | 25 июня 2014 года Матиас Дуарте объявил на Google I/O, что шрифт Roboto был значительно переработан для Android 5.0 «Lollipop». |
| At the start of 2010, f(x) collaborated with the Chinese boy band M.I.C. to promote the LG Cyon cell phone, releasing a Chinese cover of "Lollipop". | В начале 2010 года f(x) объединились с китайским бойбендом M.I.C. для промоушена LG Cyon, и выпустили китайскую версию «Lollipop». |
| The band recorded five more albums with various lineups, none reaching the success of Psychedelic Lollipop. | Впоследствии группа записала ещё пять альбомов, с различными составами, но не один из них не сумел достичь успеха Psychedelic Lollipop. |
| He explained that his daughter had gotten a lollipop stuck in her hair, and that had caused him to be late. | Он объяснил, что леденец на палочке (англ. lollipop) прилип в волосах его дочери и из-за этого он опоздал. |
| "Lollipop" by Lil Wayne is also sampled and the track ends with audio from the episode "Champagne Papi" from the television series Atlanta. | Используются сэмплы треков «Smoking Gun (Acapella Version)» (Magnolia Shorty) и «Lollipop» (Lil Wayne) и трек заканчивается звуком из эпизода «Champagne Papi» из телевизионного сериала «Атланта». |
| He'll probably give you a lollipop when you're done. | Я куплю тебе чупа-чупс, когда вы закончите. |
| I figured it out when you gave me a lollipop | Я это понял, когда ты мне дал чупа-чупс |
| I don't want a lollipop I want a candy cane | Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. |
| A lollipop should freeze me up. | Чупа-чупс должен заморозить меня. |
| I saw her smack a lollipop out of a sick kid's hand. | Я видела, как она вырвала чупа-чупс из рук больного ребёнка. |