| He told me to wash his loincloth. | А он сказал мне постирать его набедренную повязку. |
| Can I borrow this loincloth? | Могу я взять эту набедренную повязку? |
| Have you smelled his loincloth? | Вы нюхали его набедренную повязку? |
| Provocatores have been shown wearing a loincloth, a belt, a long greave on the left leg, a manica on the lower right arm, and a visored helmet without brim or crest, but with a feather on each side. | Их изображали одетыми в набедренную повязку, пояс, длинную поножу на левой ноге, манику на правой руке, и шлем с козырьком, без полей и гребня, но с перьями на каждой стороне. |
| I brought the iron box from my neighbor... ironed the loincloth, sent father to work. | Я пошел за утюгом к соседу... погладил набедренную повязку и проводил отца на работу. |
| In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots. | Внешностью он напоминал Махатму Ганди - вычтите набедренную повязку, добавьте ортопедические ботинки. |
| I was washing the loincloth here... and he was applying balm there. | Я стирал набедренную повязку... а он мазался благовониями, чтоб не воняло. |
| In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots. | Внешностью он напоминал Махатму Ганди - вычтите набедренную повязку, добавьте ортопедические ботинки. |