| This system is responsible for replacing old bone with new bone, thereby repairing microbreaks that occur naturally during locomotion. | Эта система отвечает за замену старой костной ткани новой, тем самым восстанавливая микроповреждения, которые естественным образом возникают во время локомоции. |
| Its slender body and long tail are believed to assist with aquatic locomotion. | Считается, что его стройное тело и длинный хвост способствуют водной локомоции. |
| These are used for feeding and defense, as well as locomotion. | Они используются для питания и защиты, а также для локомоции. |
| Multituberculates are a rather diverse group in terms of locomotion and diet. | Многобугорчатые представляют собой довольно разнообразную группу с точки зрения локомоции и диеты. |
| He found the forelimbs to have been powerful weapons, strong and flexible, and not used for locomotion. | Он обнаружил, что передние конечности ящера были мощным оружием, сильным и гибким, и не использовались для локомоции. |
| With the development of locomotion, the infant begins to use the caregiver or caregivers as a "safe base" from which to explore. | С развитием локомоции ребёнок начинает использовать значимых взрослых в качестве «надёжной базы» для исследования мира. |
| Blood flow index of the nutrient foramen of the femurs in living mammals increases in direct proportion to the animals' maximum metabolic rates, as measured during maximum sustained locomotion. | Индекс кровотока питательного отверстия бедренной кости у современных млекопитающих увеличивается пропорционально максимальной скорости метаболизма животных, измеренной во время максимальной продолжительной локомоции. |
| The debate about whether Tyrannosaurus was a predator or a pure scavenger is as old as the debate about its locomotion. | Спор о том, был тираннозавр активным охотником или только падальщиком, столь же стар, как и спор о его локомоции. |
| Spontaneous behaviour (locomotion, rearing, and total activity) was observed in two-, five- and eight-month-old mice. | Изменение спонтанного поведения (локомоции, вставания на задние лапы и общей активности) наблюдались у двух-, пяти- и восьмимесячных мышей. |
| They found it doubtful that it would have been restricted to a watery environment, though, due to the strength and proportions of its hind-limbs, which would have made it fleet-footed and agile during bipedal locomotion. | Тем не менее, они сочли сомнительным, что животное было ограничено одной лишь водной средой обитания из-за силы и пропорций задних конечностей, которые позволяли динозавру быстро и ловко передвигаться во время бипедальной локомоции. |
| The inventive device for preventing and treating locomotion disorders comprises two shoes, each of which is provided with pneumatic modules whose number for each shoe is equal to 2. | Устройство для профилактики и лечения нарушений локомоции включает два ботинка, каждый из которых содержит пневмомодули, количество которых для каждого ботинка равно 2. |
| However, the gene's importance in circadian rhythms was not fully realized until the knockout of the gene in mice showed complete loss of circadian rhythms in locomotion and other behaviors. | Однако значение гена в циркадных ритмах не было полностью реализовано до тех пор, не был проведён пока нокаут гена у мышей и не продемонстрировал полную потерю циркадных ритмов в локомоции и других видах поведения. |
| locomotion and reduced open field activity in offspring). | Замедленное приобретение локомоции и снижение активности потомства |
| DEVICE FOR PREVENTING AND TREATING LOCOMOTION DISORDERS | УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ ЛОКОМОЦИИ (ВАРИАНТЫ). |