Английский - русский
Перевод слова Linton

Перевод linton с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Линтон (примеров 34)
Bob. You won't read the words, Linton. Ничего ты не почитаешь, Линтон.
Linton wrote an extensive book about the Flora of Derbyshire, published in 1903. Линтон написал обширную книгу о флоре Дербишира, опубликованную в 1903 году.
Mr. Linton (Sweden): We have just listened to the representative of Spain speaking on behalf of the European Union, and, of course, I fully agree with his statement. Г-н Линтон (Швеция) (говорит по-английски): Мы только что заслушали заявление представителя Испании, который выступил от имени Европейского союза, и, вне сомнения, я полностью его поддерживаю.
He married Alice Shirley (daughter of Rev. Walter Waddington Shirley and Philippa Frances Emilia Knight Shirley) on 26 January 1887, with whom he had one daughter, Viola Marion Linton. Линтон женился на Алисе Ширли (дочери преподобного Уолтера Уоддингтона Ширли и Филиппы Фрэнсис Эмилии Найт Ширли) 26 января 1887 года, у них была одна дочь, Виола Марион Линтон.
His romance with Cathy Linton may partly explain why Heathcliff finally ends his life, potentially at peace, without taking any further revenge on anyone. Любовь Гэртона к Кэти Линтон может частично объяснить, почему мрачный Хитклифф решает забыть о мести и закончить свою жизнь.
Больше примеров...
Линтоном (примеров 3)
All lyrics written by Jim Adkins and Tom Linton; music composed by Jimmy Eat World. Все тексты написаны Джимом Эдкинсом и Томом Линтоном, вся музыка написана Jimmy Eat World.
I also worked very closely with his counterpart, Ambassador Linton Brooks, in preparation for the negotiations in Washington. Я также тесно взаимодействовала с его коллегой, послом Линтоном Бруксом, в ходе подготовки к переговорам в Вашингтоне.
Guitarist Jim Adkins and drummer Zach Lind, who had been friends since preschool, joined with guitarist Tom Linton and bassist Mitch Porter to try their hand at music. Певец и гитарист Джим Эдкинс и барабанщик Зак Линд, которые были друзьями с дошкольного возраста, вместе с гитаристом Томом Линтоном и бас-гитаристом Митчем Портером решили создать свою группу, чтобы проверить свои силы в музыке.
Больше примеров...
Линтона (примеров 11)
The album cover is an old picture of Linton's younger brothers Jim and Ed, from whom the band's name originated. Обложкой альбома является старая фотография младших братьев Линтона, Джимма и Эда и из-за этой фотографии образовалось название группы.
No, you're doing Linton's dirty work. Нет, ты выполняешь грязную работу за Линтона.
No, he's probably doing his desperate chorus girl thing, hanging around Linton's office, trying to catch an eye, you know. Нет, он наверно отчаянно пытается выскочить, болтается около кабинета Линтона, старается попадаться на глаза.
Her desire for social recognition leads her to marry Edgar Linton. В глубине души осознавая свою любовь к нему, Кэтрин решила выйти замуж за Эдгара Линтона.
In Mr. Linton's case, the material before the Committee does not reveal that the instructions to the jury suffered from such defects; it accordingly concludes that there has been no violation of article 14, paragraph 1. В случае г-на Линтона находящиеся в распоряжении Комитета материалы не свидетельствуют о том, что наставления присяжным заседателям страдают такими недостатками; соответственно он приходит к выводу об отсутствии нарушения пункта 1 статьи 14.
Больше примеров...
Линтоне (примеров 2)
Here is a list of the officers that worked with Jim in East Linton in the 80s. Вот те офицеры, которые работали с Джимом в Ист Линтоне в восьмидесятых.
I was inspector at East Linton for four years. Я был инспектором в Ист Линтоне четыре года.
Больше примеров...
Линтону (примеров 3)
According to Linton, migrants fill occupational niches that would not exist in their absence. Согласно Линтону, мигранты заполняют те профессиональные ниши, которые в их отсутствие не существовали бы вообще.
When Nelly leaves to reside at Thrushcross Grange with Catherine Earnshaw and Edgar Linton, Heathcliff seeks revenge on Hindley and gains control of Wuthering Heights. Когда Нелли переселяется вместе со своей хозяйкой Кэтрин Эрншо на Мызу Скворцов к Эдгару Линтону Хитклифф ищет способ отомстить Хиндли и немного погодя прибирает к рукам Грозовой перевал.
Okay, Liza, the priorities are shower, get me on Linton's war committee, and get me to a dentist, not necessarily in that order. (Госдеп) Итак, Лайза, приоритеты: душ, устроить меня к Линтону на военный комитет и найти зубного врача.
Больше примеров...
Оттуда доноситься запах супа из морепродуктов (примеров 2)
How far would you go with Linton, you freaky little stalker? Оттуда доноситься запах супа из морепродуктов.
How far would you go with Linton? Оттуда доноситься запах супа из морепродуктов.
Больше примеров...
Линтонов (примеров 2)
So... the Linton estate... belongs to my wife. Итак, поместье Линтонов принадлежит моей жене.
She even disgraces the name of Linton. Она позорит фамилию Линтонов.
Больше примеров...