| The magnetic levitation and the displacement along the rope are carried out by means of a linear electric motor, the coil of which is made of a material which is similar to the rope material. |
Магнитная левитация и движение вдоль каната осуществляется с помощью линейного электродвигателя, имеющего обмотку из материала, аналогичного материалу каната. |
| In the project "Levitation" (2008-2009), the artist gives an advantage to the optical illusive game which is created by dense and viscous red colour and by the space with large-format picturesque planes and installation. |
В проекте «Левитация» (2008-2009), художник предоставляет преимущество оптической иллюзионистской игре, которая создается плотным и вязким красным цветом пространства с крупноформатными живописными плоскостями и инсталляцией. |
| Shuma-Gorath is an ancient force of chaos, the immortal, nigh-invincible, and godlike ruler of nearly a hundred alternate universes, capable of energy projection, shapeshifting, teleportation, levitation, altering reality, and sympathetic magic among many other feats. |
Шума-Горат - древняя сила хаоса, бессмертный, практически непобедимый и богоподобный правитель сотен альтернативных вселенных, обладающий такими способностями как: создание энергетических проекций, деформация, телепортация, левитация, изменение реальности и симпатическая магия среди многих других сил. |
| The interaction of the magnetic fields of the motor and ropes makes it possible to simultaneously produce levitation and propulsion. |
В результате взаимодействия магнитных полей двигателя и канатов одновременно создаются левитация и тяга. |
| You see, it's quantum locking, not levitation. |
Видите, это квантовый замок, а не левитация. |