Перевод leva с английского на русский

After the fall of the communist regime, new notes were introduced for 20, 50,100 and 200 leva.

После падения коммунистического режима были введены новые банкноты номиналом в 20, 50,100 и 200 левов.

500 gold leva notes were also introduced in 1907.

500 золотых левов были введены в 1907 году.

These were followed in 1929 by 200 and 250 leva.

За ними последовали в 1929 году 200 и 250 левов.

All were struck in nickel-brass except for the cupro-nickel 10 leva.

Все были изготовлены из никелево-латунного сплава, за исключением медно-никелевых 10 левов.

I asked him to lend me 50 leva.

Я попросил его одолжить мне 50 левов.

On 25 April 2005, when the country's EU accession treaty was signed, the BNB issued a commemorative coin with the face value of 1.95583 leva.

25 апреля 2005 года, когда был подписан договор о вступлении Болгарии в ЕС, БНБ выпустил памятную монету с номиналом 1,95583 лева.

For 1990, a rate of 7.065 Bulgarian leva to one United States dollar is provided which has been recognized by IMF as it was used in calculating the country's quota.

Для 1990 года предлагается курс 7,065 болгарского лева к одному доллару США, который признан Международным валютным фондом, поскольку использовался для расчета квоты этой страны.

For Bulgaria, having been advised by IMF that the 1990 exchange rate used for its quota calculations was 6.60 leva per United States dollar, the Committee decided to use that rate for that year.

Что касается Болгарии, то, получив информацию МВФ о том, что обменный курс 1990 года, применявшийся для исчисления квоты, составлял 6,60 лева за 1 доллар США, Комитет постановил применять этот курс за этот год.

(Leva Sachs, Young Violinist, Shows Talent.

(Лева Закс, молодой скрипач, проявляет талант.

At one of these jams, samba singer Beth Carvalho was impressed with Zeca's skills and invited him to record the song Camarão Que Dorme a Onda Leva in 1983.

На одном из таких джемов самба-певица Бет Карвальо была впечатлена мастерством Зека и предложила ему в 1983 году записать песню Camarão Que Onda Dorme Лева.

but can you lend me two leva?

вы не могли бы занять мне два льва?

Excuse me, can you give me two leva?

Извините, вы не могли бы дать мне 2 льва?

The hotel is a building of unsurpassed architecture and particular hospitality, majestic outwardly and cozy inside - Zamok Leva Hotel is created for those, who perceive a subtle manner of really exclusive things.

Средоточие непревзойдённой архитектуры и особенного гостеприимства, величественный снаружи и уютный внутри - отель Замок Льва создан для тех, кто чувствует тонкий вкус действительно эксклюзивных вещей.