Перейти к основному содержимому

Перевод leonov с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Leonov

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Леонов

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.

    Русский космонавт Алексей Леонов совершил первый выход в открытый космос 18 марта 1965 года.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Леонов (примеров 32)

  • In 2005, Leonov discovered beach soccer.

    В 2005 году Леонов открыл для себя пляжный футбол.

  • Alexei Leonov himself became consultant of the picture.

    Алексей Леонов сам стал консультантом картины.

  • Leonov made his first steps into football in the school "Timiryazevets".

    Первые футбольные шаги Леонов сделал в школе «Тимирязевец».

  • Maybe it's Leonov, or that American, White.

    Может быть, это Леонов или американец Уайт.

  • Korolev relatives (daughter Natalia Sergeevna, his grandsons and great-grandsons, pilot-cosmonauts A.A. Leonov, V.V.

    Королева (дочь Наталия Сергеевна, его внуки и правнуки), лётчики-космонавты А.А. Леонов, В.В.

Больше примеров…

Леоновым (примеров 6)

  • An arrangement you refused with Leonov if I'm not mistaken.

    Уговор с Леоновым, от которого ты отказался, если я не ошибаюсь.

  • After business with Leonov, just me sitting with you squares us with Gregor, yes?

    После дел с Леоновым, то, что я здесь сижу с тобой, уже оплачивает долги по Грегору, так?

  • I made a mistake with Leonov.

    Я совершил ошибку с Леоновым.

  • During the investigation it was ascertained that Mr. Anisimov and Mr. S.Y. Leonov on the one hand and Mr. Cherkasov on the other had caused each other bodily harm.

    В ходе следствия выявлен факт причинения телесных повреждений Е.Б. Анисимовым и С.Ю. Леоновым, с одной стороны, и В.В. Черкасовым - с другой.

  • Only communications of an emergency distress nature are allowed between the Leonov and Discovery.

    Исключительно в экстренных случаях разрешена связь между "Леоновым" и "Дискавери".

Больше примеров…

Леонова (примеров 6)

  • Lucky for you, I never liked Leonov.

    Тебе повезло, что я никогда не любил Леонова.

  • Olga Zudova represented the former Minister of Agriculture, Vasily Leonov, during his trial for bribery and large-scale embezzlement.

    Ольга Зудова представляла бывшего министра сельского хозяйства Василия Леонова во время суда над ним по обвинению во взяточничестве и растрате имущества в крупных размерах.

  • The crew of Valery Gorban and Yevgeny Leonov is the owner of the record among Ukrainian crews by the number of races held together - for the period from 2003 to 2011 the pilots started together 88 times.

    Экипаж Валерия Горбаня и Евгения Леонова является обладателем рекорда среди украинских экипажей по количеству проведенных вместе гонок - за период с 2003 по 2011 годы пилоты стартовали вместе 88 раз.

  • There are following bridges over Mulyanka in Industrialny City District: Bridge at Leonov Street.

    Мосты через Мулянку на территории Индустриального района: Мост по улице Леонова.

  • The fourth goal by "miners" was crucial, though accurate kicks performed by Gatylov, Leonov and Shforostov also played a great role.

    Четвертый гол «горняков» стал переломным, хотя не меньшую роль сыграли и точные удары Гатилова, Леонова и Шафоростова.

Больше примеров…

Leonov (примеров 2)

  • Well, ruslan leonov (aka ilps) now has got incredibly beautiful logo.

    Ну вот, теперь ruslan leonov (aka ilps) с невероятной красоты логотипом.

  • Russian female singer Maksim sings for us superb songs, and Cocha just made incredibly beautiful logo for Ruslan Leonov (aka ilps); he's preparing his line of accessories and other miracles.

    Певица Макsим поет нам отличные песни, а Cocha сделал невероятной красоты логотип для ruslan leonov aka ilps; он готовит свою линию аксессуаров и прочих чудес.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти