Перевод leonid с английского на русский

• Леонид
• Л

Леонид (примеров 211)

Also: Vladimir Vidyakin, Oleg Chudan, Andrey Melnichenko, Vladimir Turich, Leonid Kanter.
А также: Владимир Видякин, Олег Чудан, Андрей Мельниченко, Владимир Турич, Леонид Кантер.

In June 2007, the "Human Rights Council of St. Petersburg" was formed, which included several human rights organizations and defenders such as Yuli Rybakov, Yuriy Nesterov, Natalia Evdokimova and Leonid Romankov.
В июне 2007 был образован «Правозащитный Совет Санкт-Петербурга», в который вошли несколько правозащитных организаций и правозащитники Юлий Рыбаков, Юрий Нестеров, Наталия Евдокимова и Леонид Романков.

Given the similarity of the weapons order on the end-user certificate with that used by Leonid Minin, the Panel tried to verify that the new end-user certificate might also have been used to ship arms to Liberia.
Учитывая сходство заказа на оружие, фигурирующего в сертификате конечного пользователя, с тем, который использовал Леонид Минин, Группа попыталась проверить, не использовался ли этот новый сертификат конечного пользователя для отправки оружия в Либерию.

On May 24, 2008 Leonid Grabovets was appointed as General Director for one year.
Леонид Герасимович Грабовец - генеральный директор, назначен с 24 мая 2008 года сроком на 1 год.

Filmed material in total was enough for a half-hour, but the director Leonid Gaidai reduced it to a ten minutes running time and removed a lot of stunt scenes that were later used in "Bootleggers".
Но режиссёр Леонид Гайдай сократил его до десяти минут и убрал много трюков, которые впоследствии использовались в «Самогонщиках».

Л (примеров 20)

The reconstruction was completed only in 1965 under the guidance of architect Leonid Eberg.
Реконструкция была закончена только в 1965 году под руководством архитектора Л. Л. Эберга.

However, these plans were stopped by the President of Ukraine Leonid Kuchma.
Однако эти планы были остановлены Президентом Украины Л. Д. Кучмой.

In 2012, participated in an attempt to nominate General Leonid Ivashov to the President of Russia.
В 2012 году участвовал в попытке выдвижения генерала Л. Г. Ивашова в Президенты России.

In 2004, he applied to the State Language Centre to have his name and surname spelled as Leonid Raihman.
В 2004 году Л. И. Райхман обратился в Центр государственного языка с ходатайством о том, чтобы его имя и фамилия писались как «Leonid Raihman».

On June 21, 1996, the museum was accorded its current status of the National Museum by the special decree signed by Leonid Kuchma, then the President of Ukraine.
21 июня 1996 года музею был присвоен его нынешний статус Национального музея Украины указом президента Л. Д. Кучмы.