| "Your brother Leonard..." - Leonid. |
"Ваш брат, вот Леонард..." - Леонид. |
| As was stated by President Leonid Kuchma of Ukraine when he addressed the Summit, the decision to accede to the Treaty |
Как заявил, выступая на встрече в верхах, президент Украины Леонид Кучма, решение о присоединении к Договору |
| Deputy general director of the exhibition company "RESTEC" Leonid Zakharenkov presented the future International Technic Fair which will take place in SPb in March 2007 year. |
Были обсуждены вопросы возможного сотрудничества. Заместитель генерального директора выставочного объединения РЕСТЭК Леонид Захаренков представил в Ювяскуля Международную техническую ярмарку, которая пройдет в Санкт-Петербурге в марте 2007 года. |
| (Announcer) We are pleased to have here the General Secretary of the Central Committee... of the Communist Party Leonid Ilyich Brezhnev. |
На сегодняшнем матче присутствует генеральный секретарь ЦК КПСС товарищ Леонид Ильич Брежнев! |
| The initial process of obtaining the territory and refurbishing the buildings for the school was led by Leonid Kartavenko, the director for the Donetsk branch of Light of the Gospel (which is now the mission, "Light of the Resurrection"). |
Процессом приобретения и ремонта помещений под колледж руководил директор Донецкого отделения СЕ (теперь миссия «Свет Воскресения») Леонид Картавенко. |