Английский - русский
Перевод слова Leonid

Перевод leonid с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Л
Примеры:
Леонид (примеров 211)
Leonid Nevedomsky was born on 13 October 1939 in Vitebsk in the family of physicians Vitaly Iosifovich and Maria Markovna. Леонид Неведомский родился 13 октября 1939 года в Витебске в семье врачей Виталия Иосифовича и Марии Марковны Невядомских.
Leonid Minin was arrested on 5 August 2000 in Monza, Italy. Леонид Минин был арестован 5 августа 2000 года в Монзе, Италия.
Mr. Leonid A. Dolguchits Г-н Леонид А. Долгучиц
The performers of different genres (vocalists, instrumentalists, chamber ensembles, the wellknown film actor and master of artistic word Leonid Mozgovoj) are included in the original director's composition of Alexander Sokurov. «Исполнители разных жанров: вокалисты, инструменталисты, камерные ансамбли, известный киноактер и мастер художественного слова Леонид Мозговой, популярные музыкальные произведения включены в оригинальную режиссерскую композицию Александра Сокурова.
The meeting was jointly chaired by the representatives of UNECE and OSZhD. Mr. Leonid Feofanovich Tkachuk, associate director of the Lvov Railway, greeted the participants. Совещание прошло под сопредседательством представителей ЕЭК ООН и ОСЖД. Участников совещания приветствовал первый заместитель начальника Львовской железной дороги г-н Ткачук Леонид Феофанович.
Больше примеров...
Л (примеров 20)
(Signed): Leonid SKOTNIKOV (подпись): Л. СКОТНИКОВ
Academician Boris Rybakov and historian Leonid Alekseyev have come to the conclusion, based on the chronicles, that Princess Olga of Kiev could have established Viciebsk in 947. Академик Б. А. Рыбаков и историк Л. В. Алексеев, базируясь на летописных источниках, пришли к выводу, что киевская княгиня Ольга могла основать Витебск в 947 году.
On the Eighth Extraordinary Session of the Regional Council gathered on this occasion, Leonid Kravchuk made a speech. На собравшейся по такому случаю восьмой внеочередной сессии Областного Совета Л. Кравчук выступил с речью.
In 2004, he applied to the State Language Centre to have his name and surname spelled as Leonid Raihman. В 2004 году Л. И. Райхман обратился в Центр государственного языка с ходатайством о том, чтобы его имя и фамилия писались как «Leonid Raihman».
She studied composition with Leonid Gurov (1910-1993), and violin with I.L. Daylisa. Композицию изучала у Л. С. Гурова (1910-1993), скрипку - у И. Л. Дайлиса.
Больше примеров...