Перевод leonid с английского на русский

• Леонид
• Л

Леонид (примеров 211)

Cherny was an associate for this deal of Leonid Efimovic Minin.
Партнером Черного в этой сделке являлся Леонид Ефимович Минин.

Father Leonid Samuilovich Volgin (1909-2002) a journalist.
Отец, Леонид Самуилович Волгин (1909-2002) - журналист.

Third prize - Leonid Zorin for the collection Skverny globus.
Третья премия -Леонид Зорин за сборник «Скверный глобус».

As was recently stressed from this rostrum by Mr. Leonid Kuchma, the President of Ukraine,
Как недавно заявил с этой трибуны г-н Леонид Кучма, Президент Украины,

The powers of the President are clearly regulated by the Constitutional Treaty concluded between the President of Ukraine and the Supreme Council. On 10 July 1994, Leonid Danilovich Kuchma was elected President of Ukraine.
Полномочия Президента четко регламентированы Конституционным Договором между Президентом Украины и Верховным Советом. 10 июля 1994 года Президентом Украины избран Леонид Данилович Кучма.

Л (примеров 20)

The reconstruction was completed only in 1965 under the guidance of architect Leonid Eberg.
Реконструкция была закончена только в 1965 году под руководством архитектора Л. Л. Эберга.

However, these plans were stopped by the President of Ukraine Leonid Kuchma.
Однако эти планы были остановлены Президентом Украины Л. Д. Кучмой.

From 1971 to 1973 she was a soloist of the troupe "Choreographic Miniatures" under direction of Leonid Jakobson.
С 1971 по 1973 - солистка балетной труппы «Хореографические Миниатюры» под руководством Л. Якобсона.

Leonid Alekseyev suggested that the chroniclers, when transferring the date from the account of the Byzantine era (since the creation of the world) to a new era, obtained the year 947, later mistakenly written in copying manuscripts as 974.
Л. В. Алексеев высказал предположение, что летописцы, переведя дату со счёта византийской эры (от сотворения мира) на новое летоисчисление, получили 947 г., но позже ошибочно написали при переписывании рукописи 974.

The theater became very popular thanks to cooperation between O.Dunaevsky and 'Thea-jazz' of Leonid Utyosov.
Театр обрёл широкую популярность благодаря сотрудничеству И. О. Дунаевского и «Теа-джаза» Л. Утёсова.