Перевод leoben с английского на русский

After World War II, three Austrian cities - Leoben, Bruck an der Mur and Kapfenberg named city squares in his honor and Bertolt Brecht wrote a poem about his struggles.

После Второй мировой войны три австрийских города - Леобен, Брукк-ан-дер-Мур и Капфенберг - назвали в его честь городские площади, а Бертольт Брехт написал стихотворение о его борьбе.

By the time he'd encountered Leoben, - he'd been here for several hours.

По прошествии времени у него будет втреча с Леобен, в течении нескольких часов.

And then, Leoben, he got obsessed with Kara Thrace, and then was captured and air-locked.

А потом Леобен, он просто помешался на Каре Трэйс и полетел в воздушный шлюз.

In addition to Linz the most important plants are in Leoben in Styria and in Krems in Lower Austria.

Кроме мощностей в Линце, компании принадлежат крупные заводы в Леобене в Штирии и в Кремсе в Нижней Австрии.

Napoleon dictated a cease-fire at Leoben on 17 April 1797, leading to the formal Treaty of Campo Formio, which went into effect on 17 October 1797.

Наполеон подписал перемирие в Леобене 17 апреля 1797 года, позднее заключив Кампо-Формийский мир, который вступил в силу 17 октября 1797 года.

The final one was accepted by both sides, and, on 18 April, at Leoben, the preliminary peace was signed.

7 апреля было заключено перемирие, 18 апреля начались мирные переговоры в Леобене.

Ship's doctor says at first glance, everything in Leoben's body appears human.

Корабельный врач с первого взгляда сказал, что всё в Леобене напоминает человека.

In addition, there are four specialized universities: the University of Leoben (mining and metallurgy), the University of Economics and Business Administration in Vienna, the University of Veterinary Medicine in Vienna and the University of Agriculture and Forestry.

Кроме того, имеется четыре специализированных университета: Леобенский университет (горное дело и металлургия), Венский университет экономики и делового администрирования, Венский университет ветеринарной медицины и Университет сельского и лесного хозяйства.

The University of Leoben is scientifically involved in the experiment "Metastable solidification of composites: novel peritectic structures and in situ composites (METCOMP)", to be performed on the International Space Station.

Леобенский университет принимает научное участие в подготовке эксперимента "Метастабильная солидификация композитов: новые перитектические структуры и композитные материалы в момент образования (МЕТСОМР)", который будет проведен на Международной космической станции.