| The currency is the Honduran lempira. | Национальная валюта - гондурасская лемпира. |
| The Education branch of INAM has forged strategic partnerships with the Non-Formal Education Commission (CENFEANFO), which has trained teachers and more than 9000 students in gender issues in the Department of Lempira. | Отдел образования ИНАМ в стратегическом партнерстве с Комиссией по неформальному образованию (КОНЕАНФО) организовал обучение по гендерным вопросам преподавателей и более чем 9 тыс. учащихся в департаменте Лемпира. |
| (c) To reduce levels of educational exclusion and in coordination with EDUCATODOS and PRALEBAH, support was provided for alternative basic education for 7,494 persons in eight municipalities in the department of Lempira. | с) в целях снижения уровня социальной изолированности не имеющих образования лиц, по согласованию с Программой ликвидации неграмотности и предоставления взрослым доступа к базовому образованию и программой Образование для всех, в восьми муниципалитетах департамента Лемпира организовано базовое альтернативное обучение 7494 человек. |
| Indian chief Lempira is on eternal guard not far from the Parliament. | Индейский вождь Лемпира несет свою вечную стражу неподалеку от парламента. |
| Lempira (Gracias). | В Грасиасе имеется центр "Лемпира". |