| Available at: . Group B: all Community waterways except the waterways of a maritime character, listed in annex II to Directive 91/672/EEC, as well as the Rhine, the Lek and the Waal. |
Доступно по адресу: . Группа В: все водные пути государств-членов ЕС, за исключением водных путей, имеющих морской характер, которые указаны в приложении II к Директиве 91/672/EEC, и за исключением Рейна, Лека и Ваала. |
| Group B: boatmasters' certificates valid for the other waterways in the Community, with the exception of the Rhine, the Lek and the Waal |
Группа В: патент, действительный на всех водных путях государств-членов, за исключением Рейна, Лека и Ваала |
| After 1625 he was granted lands and the title Lord of De Lek. |
После 1625 года ему были предоставлены земли и титул лорда де Лека в наследственное владение. |
| Absolute poverty, with the per capita monthly consumption under 4,891 lek and with the prices of the year 2002 declined from 25.4 per cent in the year 2002 to 18.5 per cent in the year 2005. |
Порог абсолютной бедности, составляющей в душевом исчислении доход в размере 4891 лека в месяц в ценах 2002 года, сократился с 25,4% в 2002 году до 18,5% в 2005 году. |
| The above percentages are applied to the following salaries, minimum salary 10,343 lek and maximum salary 51,000 lek. |
Вышеуказанные проценты применяются по отношению к следующим зарплатам: минимальной зарплате в 10343 лека и максимальной зарплате в 51000 леков. |