Перевод leia с английского на русский

Princess leia saved him from the carbonite.

Принцесса Лея спасла его из карбонита.

We're very proud of you, Leia.

Мы очень гордимся тобой, Лея.

Well, Princess Leia is wondering about Master Luke.

Принцесса Лея переживает за хозяина Люка.

Leia, I've got something kind of messed up to tell you.

Лея, я должен сказать тебе нечто странное.

Princess Leia's been trying to get you on the communicator.

Принцесса Лея пыталась вызвать вас по коммуникатору.

I wear my Princess Leia costume, and they dismiss me immediately.

Я надеваю мой костюм принцессы Леи, и мою кандидатуру тут же отводят.

He was dressed as Princess Leia.

Он же был в костюме принцессы Леи.

Anakin Solo Youngest son of Han and Leia Organa Solo.

Кайло - сын Хана Соло и Леи Органы.

The original model was modified, re-scaled, and used as Princess Leia's ship, Tantive IV.

Первоначальная же модель с некоторыми изменениями использовалась в качестве корабля принцессы Леи - «Tantive IV».

Artoo and I were in the service of Princess Leia, the leader of the rebel alliance.

Мы с АрТу состояли на службе у Принцессы Леи, лидера альянса мятежников.

Princess Leia is wondering about Master Luke.

Принцессу Лею интересует, что случилось с мастером Люком.

You should've seen her, like a little pint-sized princess Leia.

Видела бы ты ее, крохотную принцессу Лею.

Vader's agreed to turn Leia and Chewie over to me.

Вейдер согласился передать мне Лею и Чу'и.

You asked Princess Leia to junior prom.

Ты позвал принцессу Лею на выпускной.

He's worried about you and Leia.

Он беспокоится за вас и Лею.

There, he became romantically involved with Leia, a local girl.

Там он завёл роман с Леей, местной девушкой.

You can do whatever you want to princess Leia.

Ты можешь делать все, что хочешь с принцессой Леей.

He got me Princess Leia stickers when I first got here.

Мне он подарил наклейки с принцессой Леей, когда я к ним присоединилась.

Did they name their right hand Leia?

Кто из них называл свою правую ладонь Леей?

All right, what have you done with Princess Leia?

Что ты сделал с принцессой Леей?

Maz, I need you to get this droid to Leia.

Маз, мне нужно передать этого дроида Лее.

That's what Luke said about Leia.

То же Люк говорил о Лее.

One trailer for the film included a shot of Maz handing Luke's lightsaber to General Leia Organa, though the corresponding scene was not included in the final cut of the film.

В одном из трейлеров к фильму была сцена, в которой Маз вручала световой меч Люка генералу Лее Органа, однако эта сцена в окончательный монтаж фильма не вошла.

The One With the Princess Leia Fantasy

Сезон З, серия 1 Та, с фантазией о принцессе Лее.

You should've asked me to be Leia.

Надо было попросить меня сыграть Лию.

I was saying I wanted a Princess Leia...

Я сказал, что хочу принцессу Лию.

It's the scene where Leia kisses Han Solo, but I haven't had any luck casting Leia.

Это сцена в которой Лия целует Хана Соло, но мне так и не удалось закадрить Лию.

You should've seen her, like a little pint-sized princess Leia.

Ты бы видела ее словно маленькая принцесса Лия.

A week-long commemoration at United Nations Headquarters and in New York City was chaired by three first ladies, Mrs. Leia Boutros-Ghali, Mrs. Matilda Cuomo and Mrs. Joyce Dinkins.

Проходившие в течение недели в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке праздничные мероприятия возглавляли три "первые дамы" - г-жа Лия Бутрос-Гали, г-жа Матильда Куомо и г-жа Джойс Динкинс.

I want a Princess Leia doll.

Я хочу куклу принцесса Лия.

No. A Princess Leia doll.

Куклу "Принцесса Лия".

Leia, well, let me tell you something, Leia,

Лия, хорошо, дай я скажу тебе кое-что, Лия,