| Dr. Leighton, take the other side, please. | Доктор Лейтон, перейдите сюда, пожалуйста. |
| Divine for us the location of the object belonging to Supreme Anna Leigh Leighton, Madison. | Определи для нас расположение предмета принадлежащего Верховной Анне Лейт Лейтон, Мэдисон. |
| Leighton feels we ought to move, immediately, before it's too late. | Лейтон чувствует, что мы должны немедленно действовать, пока еще не поздно. |
| On April 5, 2009, The Hollywood Reporter broke the story that Laura Leighton would be joining the series as her original Melrose Place character Sydney Andrews. | А 5 апреля тот же The Hollywood Reporter рассказал, что Лора Лейтон вернётся в сериал в роли Сидни Эндрюс. |
| Blake Lively and Leighton Meester were the first two actresses to be chosen in February for the lead roles of Serena van der Woodsen and Blair Waldorf respectively. | Блейк Лайвли и Лейтон Мистер первыми были утверждены в феврале 2007 на главные роли Серены ван дер Вудсен и Блэр Уолдорф. |