| Forced to flee from Algeria Leary spent a further 18 months on the run from the American authorities. | Вынужденный покинуть Алжир, Лири провел последующие 18 месяцев в бегах, скрываясь от американских властей. |
| Leary calls his cell, and Marge answers, apologizing for her son's behavior. | Лири звонит Мардж, и она извиняется за поведение своего сына. |
| No more hallucinogens, Dr. Leary. | Больше никаких галлюциногенов, доктор Лири. |
| And my first view of Timothy Leary - as I was up the stairs and he was coming down - was spectacular, to say the least. | И это моё первое знакомство с Тимоти Лири - я поднимаюсь по лестнице, он с неё спускается - было, по крайней мере, эффектным. |
| Leary, at the time one semester shy of his degree, dropped out of college and followed Haynes. | Лири, будучи недовольным своей степенью, бросил колледж и поехал с Хейнсом. |