Английский - русский
Перевод слова Lazarus

Перевод lazarus с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лазаря (примеров 78)
And if I can concentrate all that Lazarus technology into one little screwdriver... Было бы здорово уместить всю технологию Лазаря в одной маленькой отвёртке...
Let me guess, they got you to a Lazarus pit, just in time. Позволь угадать, они поместили тебя в яму Лазаря как раз вовремя.
Yours is a Lazarus soul. У вас душа Лазаря.
In 2004, Prince Charles-Philippe was appointed Grand Master of the Orléans obedience of Order of Saint Lazarus (statuted 1910). В 2004 году принц Шарль-Филипп Орлеанский был избран великим магистром филиала Ордена Святого Лазаря Иерусалимского.
The same ones that resurrected Lazarus. Также, как и про воскрешение Лазаря.
Больше примеров...
Лазарь (примеров 77)
Lazarus, welcome to the show. Лазарь, добро пожаловать к нам в эфир.
The other Lazarus is the same А тут есть еще один Лазарь.
Like Lazarus, he rose - Как Лазарь, он поднялся...
My information on Lazarus is 20 years old... butaccordingto thefiles... thecomputerpowercrystalemits a low level of a benign radiation. Мои данные на Лазарь 20ти летней давности но согласно файлам источник энергии компьютера радиоактивен, уровень радиации низок и не опасен.
And that is where... he told a certain beggar, a man called Lazarus... who was on his knees at the... И воттогда он рассказал историю о нищем,... которого звали Лазарь. Нищий стоял на коленях перед воротами дворца в рубище, покрытый язвами,...
Больше примеров...
Лазаруса (примеров 12)
The term was introduced in 1956 in a paper by Gardiner, Lazarus, Metropolis and Ulam. В 1955 году термин был предложен в работе Гардинера, Лазаруса, Метрополиса и Улама.
Now, you listen to Lazarus. Теперь, послушай Лазаруса.
Have you seen Lazarus anywhere? Ты видел Лазаруса где-нибудь?
Founded by Charles Lazarus in its modern iteration in June 1957, Toys "R" Us traced its origins to Lazarus's children's furniture store, which he started in 1948. Основанная Чарльзом П. Лазарусом (1924-2018) в своем современном виде в 1967 году, Toys «R» Us уходит корнями к магазину детской мебели Лазаруса, который он основал в 1948 году.
It also carries the ability to age victims rapidly using a miniaturised version of the genetic manipulator developed by Professor Lazarus ("The Lazarus Experiment"). Она также может заставлять цель быстро стареть, используя технологию, разработанную профессором Лазарусом («Эксперимент Лазаруса»).
Больше примеров...
Лазарусом (примеров 4)
I motored down from London last week with Mr Lazarus. Я приехала из Лондона на прошлой неделе с мистером Лазарусом.
In 1860 he founded, together with his brother-in-law Moritz Lazarus, the Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, in which was established the new science of comparative ('folk') psychology. В 1860 году Штейнталь основал совместно с Морицом Лазарусом журнал «Вопросы этнической психологии и языкознания» (Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft), в котором затрагивались вопросы «психологии народов».
Founded by Charles Lazarus in its modern iteration in June 1957, Toys "R" Us traced its origins to Lazarus's children's furniture store, which he started in 1948. Основанная Чарльзом П. Лазарусом (1924-2018) в своем современном виде в 1967 году, Toys «R» Us уходит корнями к магазину детской мебели Лазаруса, который он основал в 1948 году.
It also carries the ability to age victims rapidly using a miniaturised version of the genetic manipulator developed by Professor Lazarus ("The Lazarus Experiment"). Она также может заставлять цель быстро стареть, используя технологию, разработанную профессором Лазарусом («Эксперимент Лазаруса»).
Больше примеров...
Лазаре (примеров 6)
Because I've been thinking about Lazarus. Потому что я думала о Лазаре.
Have you heard of something called Lazarus one? Ты слышал что-нибудь о Лазаре один?
Now what was your mission and what do they know about Lazarus? Итак... в чем состоит ваше задание и что им известно о Лазаре?
The Lazarus myth made real? Легенда о Лазаре стала реальностью?
Anna Johns, writing for TV Squad, was critical of "Lazarus", stating that its opening scene was "the only good part" of the episode. Анна Джонс, автор TV Squad, критически отозвалась о «Лазаре», заявив, что его начальная сцена была «единственной хорошей частью» серии.
Больше примеров...
Лазарем (примеров 3)
I shall call him Lazarus. Прошу! Я буду называть его Лазарем.
Lazarus wasn't you. Лазарем был не ты.
You're running Lazarus one? Ты управляешь Лазарем один?
Больше примеров...
Лазар (примеров 3)
Unfortunately, Mr. Lazarus had to stand you up. Сожалею, но месье Лазар вас кинул.
And that something was, is that Lazarus was dead. И с ним было не то, Лазар был мертв.
What say you, Mr. Lazarus? Что скажете, месье Лазар?
Больше примеров...
Лазарю (примеров 3)
You tell Lazarus he wants to play games and this deal's off. Скажешь Лазарю: если он хочет играть в игры - сделка отменяется.
Call forth Lazarus from his cave. Воззвать к Лазарю в его пещере.
Perna intended to include the collection of his son-in-law, Konrad Waldkirch, in an even larger multi-volume series, but instead sold the collection to Lazarus Zetzner. Перна планировал издать ещё большую коллекцию, собранную его зятем Конрадом Вальдкирхом, но вместо этого продал её Лазарю Зетцнеру.
Больше примеров...
Воскрешение» (примеров 2)
Let me talk to you about the Lazarus Project. Теперь давайте поговорим о «Проекте Воскрешение».
We would hope that we'll be able to get that DNA back into a viable form, and then, much like we've done with the Lazarus Project, get that stuff into an egg of a host species. Мы надеялись, что нам удастся восстановить ДНК в жизнеспособную форму, а затем, как мы сделали в «Проекте Воскрешение», поместить этот ген в яйцеклетку родственной особи.
Больше примеров...
Lazarus (примеров 17)
Visual components are provided by the Lazarus Component Library (LCL). Основан на библиотеке визуальных компонентов Lazarus Component Library (LCL).
Lazarus left the series at the end of the 2015 season, with their place taken by Prema Racing. Lazarus покинул серию по окончании сезона 2015 года, вакантное место заняла команда Prema Powerteam.
Several separate projects exist to facilitate rapid application development with FPC, the most prominent one being the Lazarus IDE. Существует несколько сред разработки программного обеспечения для FPC (один из самых известных представителей - Lazarus).
Grinderman had been put on hold due to several members' involvement on Nick Cave and The Bad Seeds' fourteenth studio album, Dig, Lazarus, Dig!!!, in 2008. Проект Grinderman был приостановлен на время записи четырнадцатого альбом Nick Cave and the Bad Seeds Dig, Lazarus, Dig! (2008).
Also in 2009, Testament set out on a 6-week tour across the US to promote The Formation of Damnation, touring with Unearth and Lazarus A.D... Также в 2009 году группа отправилась в 6-недельное турне по США в поддержку The Formation of Damnation вместе с Unearth and Lazarus A.D...
Больше примеров...