Примеры в контексте "Layering - Расслоения"

Перевод

Примеры

Примеры: Layering — Расслоения

• The IETF protocol development effort is not concerned with strict layering.

  Усилия по разработке протокола IETF не касаются строгого расслоения.

• However, it is possible to construct an entire separator hierarchy in linear time, by using the Lipton-Tarjan breadth-first layering approach and by using appropriate data structures to perform each partition step in sublinear time.

  Однако можно построить всю иерархию сепараторов за линейное время, если использовать подход расслоения в ширину Липтона-Тарьяна и использовать при этом подходящие структуры данных для осуществления каждого шага разбиения за подлинейное время.

• Although this approach cannot be guaranteed to find a small separator for planar graphs of high diameter, their experiments indicate that it outperforms the Lipton-Tarjan and Djidjev breadth-first layering methods on many types of planar graph.

  Хотя этот подход не гарантирует нахождение сепаратора малого размера для планарных графов большого диаметра, их эксперименты показывают, что такой подход работает лучше, чем методы расслоения Липтона-Тарьяна и Диджева, на многих типах планарных графов.

• Layering involves separating the illegally obtained money from its criminal source by layering it through a series of financial transactions, which makes it difficult to trace the money back to its original source.

  Расслоение включает отделение незаконно полученных денег от их криминального источника посредством расслоения их через ряд финансовых транзакций, что делает затруднительным прослеживание происхождения денег из их первичного источника.

Другие варианты перевода слова layering

• Наслоения
• Иерархическое представление
• Наслоением
• Расслоение
• Слоистостью
• Размножение отводок