I've been straight and law-abiding. |
Я был правильный и законопослушный. |
Yes, law-abiding, except for the initial law he broke by overstaying his visa. |
Да, законопослушный, За исключением изначального нарушения закона просроченной визы. |
Became a law-abiding citizen and earned every dollar I got coming. |
Я теперь законопослушный и зарабатываю честно. |
All respondents reported that they offered prisoners programmes or activities to facilitate prisoners' reintegration into society upon release and to enable them to lead a law-abiding life. |
Все государства, направившие ответы, сообщили, что они предлагают заключенным программы или виды деятельности, способствующие реинтеграции заключенных в общество после их освобождения и позволяющих им вести законопослушный образ жизни. |
It is a Crown Dependency and a peaceful, law-abiding island with a long tradition of democracy. |
Он является самоуправляющейся подвластной Британской короне территорией, население которой ведет мирный, законопослушный образ жизни, с крепкими демократическими традициями. |