Перевод lavoisier с английского на русский

• Лавуазье
• Ћавуазье

Лавуазье (примеров 34)

Antoine Lavoisier was beheaded during the French revolution.
Антуан Лавуазье был обезглавлен во время французской революции.

Beddoes visited Paris after 1786, where he became acquainted with Lavoisier.
После 1786 года Томас Беддоус посетил Париж, где познакомился с Лавуазье.

'Lavoisier left an incredible legacy.
Лавуазье оставил невероятное наследие.

In 1904, he was the first British subject to receive the Lavoisier Medal of the French Academy of Sciences, and in 1906, he was the first to be awarded the Matteucci Medal of the Italian Society of Sciences.
В 1904 году Дьюар стал первым британцем, получившим медаль Лавуазье от Французской Академии наук, а в 1906 году он удостоился награды Итальянского научного общества - медали Маттеуччи.

1787 Antoine Lavoisier publishes Méthode de nomenclature chimique, the first modern system of chemical nomenclature.
1787 год Антуан Лоран Лавуазье опубликовал книгу Методы номенклатуры в химии (Méthode de nomenclature chimique) - первую систему химической номенклатуры.

Ћавуазье (примеров 16)

'Lavoisier and Priestley were like chalk and cheese.'
Ћавуазье и ѕристли были совершенно разными.

'Lavoisier was not only a member of a newly emerging scientific elite, 'but a tax collector and an extremely wealthy member of the bourgeoisie.
Ћавуазье был не только членом вновь возникающей научной элиты, но и сборщиком налогов, и чрезвычайно богатым членом буржуазии.

'And it is Lavoisier, not Priestley, 'who is known as the Father of Chemistry.
именно Ћавуазье, а не ѕристли известен как ќтец химии.

Lavoisier was not so lucky.
Ћавуазье не был так удачлив.

'Lavoisier may not have discovered oxygen, 'but he had recognised its significance.
озможно Ћавуазье и не открыл кислород, но он осознал его значение.