Перевод lavoisier с английского на русский

• Лавуазье
• Ћавуазье

Лавуазье (примеров 34)

1789 Antoine Lavoisier publishes Traité Élémentaire de Chimie, the first modern chemistry textbook.
1789 год Антуан Лавуазье публикует Элементарный трактат по химии (Traité Élémentaire de Chimie) - первый современный учебник химии.

Antoine Lavoisier was beheaded during the French revolution.
Антуан Лавуазье был обезглавлен во время французской революции.

Lavoisier called it oxygen.
Лавуазье назвал его кислородом.

In 1904, he was the first British subject to receive the Lavoisier Medal of the French Academy of Sciences, and in 1906, he was the first to be awarded the Matteucci Medal of the Italian Society of Sciences.
В 1904 году Дьюар стал первым британцем, получившим медаль Лавуазье от Французской Академии наук, а в 1906 году он удостоился награды Итальянского научного общества - медали Маттеуччи.

The first scientific studies of atmospheric composition began in the 18th century, as chemists such as Joseph Priestley, Antoine Lavoisier and Henry Cavendish made the first measurements of the composition of the atmosphere.
Такие химики, как Джозеф Пристли, Антуан Лавуазье и Генри Кавендиш сделали первые измерения состава атмосферы.

Ћавуазье (примеров 16)

When Lavoisier and Priestley met over dinner, they talked chemistry.
огда ѕристли и Ћавуазье встретились за ужином, они говорили о химии.

'Lavoisier and Priestley were like chalk and cheese.'
Ћавуазье и ѕристли были совершенно разными.

Here's where Lavoisier had his flash of inspiration.
от, где у Ћавуазье произошло озарение.

Lavoisier called it oxygen.
Ћавуазье назвал его кислородом.

'Lavoisier may not have discovered oxygen, 'but he had recognised its significance.
озможно Ћавуазье и не открыл кислород, но он осознал его значение.