| You made a laughingstock out of this department. |
Вы превратили этот отдел в посмешище. |
| He stole the woman I love and... made me the laughingstock of all of Nottingham. |
Украл женщину, которую я любил, и сделал из меня посмешище на весь Ноттингем. |
| Are you determined to make me a total laughingstock? |
Вы решили сделать из меня посмешище? |
| You made me a laughingstock. |
Ты сделал из меня посмешище. |
| In fact, people who make a laughingstock of their people are generally considered to be national traitors . |
Вообще-то, людей, делающих из своего народа посмешище, принято считать национал-предателями». |