Перевод lasso с английского на русский

I bought a lasso online, Leslie.

Я купила лассо онлайн, Лесли.

Complete with bulletproof bracelets and lasso of truth.

Укомплектованная пуленепробиваемыми браслетами и лассо правды.

You can correct these defects by pressing the Shift or Ctrl keys while using the lasso.

Эти дефекты можно исправить с помощью клавиш Shift или Ctrl при использовании лассо.

A high quality lasso is weighted for better handling.

Качественные лассо сбалансированы для лучшего управления.

He used it as a lasso just to separate.

Он использовал его как лассо просто для разделения.

I think I can lasso it.

Думаю, я могу заарканить его.

I could lasso passing cattle.

Я могу кинуть лассо и заарканить какую-нибудь скотинку.

In Adobe Photoshop we can use the Magnetic Lasso tool.

В фоторедакторе Adobe Photoshop мы воспользовались инструментом Magnetic Lasso.

Any features which have non-zero regression coefficients are 'selected' by the LASSO algorithm.

Любые признаки, которые имеют ненулевые коэффициенты регрессии «выбираются» алгоритмом LASSO.

Select the tattoo using the Lasso tool, or any selection tool in your photo editor.

С помощью инструмента Lasso выделим татуировку на фотографии, а затем скопируем выделение, выбрав в меню Filters команду AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment.

Select the eyes with any selection tool. In Adobe Photoshop the easiest way is to use the Lasso tool or the Quick Mask mode.

Выделим глаза с помощью любого инструмента выделения, например, в данном случае в Adobe Photoshop удобнее всего воспользоваться инструментом Lasso или режимом Quick Mask.

Codenamed Lasso, the project is an external graphics solution using desktop video cards, and data is sent via two cables as defined in PCI-E external cabling specification (version 1.0).

Получив кодовое название «Lasso», проект подразумевал разработку внешнего графического решения на основе использования десктопных видеокарт, а обмен данными должен происходить по двум кабелям, что определено в спецификации внешней кабельной системы PCI-E (external cabling specification) (версии 1.0).

Activate the photo of the girl and select her with the tool Lasso.

Активизировать изображение с девушкой и выделить ее с помощью инструмента Lasso/Лассо.

In Adobe Photoshop you can use the Lasso tool.

Для этого в вашем графическом редакторе, например, Photoshop, можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо.

For example, you can use Elliptical marquee or Lasso, or select the Earth in the Quick Mask mode.

Это можно сделать, например, с помощью инструментов Elliptical marquee/Эллиптическое выделение или Lasso/Лассо, а так же в режиме Quick Mask.

Select the dolphins with the water around them using the Lasso tool.

Выделить с помощью инструмента Lasso/Лассо дельфинов с частью окружающей их воды.

In the first stage we will select the eye and the eyebrow with the Lasso tool or by using the Quick Mask mode.

Первым шагом выделим глаз вместе с бровью, для выделения можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо или режимом Quick Mask.