Перевод lasso с английского на русский

• лассо
• заарканить
• Lasso
• Lasso/Лассо

Лассо (примеров 136)

Complete with bulletproof bracelets and lasso of truth.
Укомплектованная пуленепробиваемыми браслетами и лассо правды.

When using the lasso to select an object, some parts of the object and its proximity may be incorrectly either selected or not selected.
При использовании лассо для выделения объекта, некоторые его часть могут быть неправильно выделены или не выделены.

The program also has standard image editing tools like gradient, crop, fill and selection tools (including lasso and magic wand), and pen tablet support.
Программа также имеет стандартные инструменты редактирования как градиент, заполнение и выделение (включая «лассо» и «волшебную палочку»), и карандаш, поддерживающий реалистичное заполнение.

This is an original Wonder Woman Lasso of Truth.
Это настоящее лассо правды Чудо-женщины.

Here is how to do it: While pressing Shift, draw the new border with the lasso and close the selection, including a part of the first selection.
Нажимая Shift, обведите новую границу с помощью лассо, включая первое выделение, и закройте выделение.

Заарканить (примеров 2)

I think I can lasso it.
Думаю, я могу заарканить его.

I could lasso passing cattle.
Я могу кинуть лассо и заарканить какую-нибудь скотинку.

Lasso (примеров 12)

In Adobe Photoshop we can use the Magnetic Lasso tool.
В фоторедакторе Adobe Photoshop мы воспользовались инструментом Magnetic Lasso.

Select the eyes with any selection tool. In Adobe Photoshop the easiest way is to use the Lasso tool or the Quick Mask mode.
Выделим глаза с помощью любого инструмента выделения, например, в данном случае в Adobe Photoshop удобнее всего воспользоваться инструментом Lasso или режимом Quick Mask.

Use the Lasso tool to select the clouds.
Для этого с помощью инструмента Lasso выделим облако.

Select the suit of the girl using any selection tool. In Adobe Photoshop we can use the Magnetic Lasso tool.
Сначала выберем инструмент Лассо\Lasso и выделим контур костюма модели.

In Adobe Photoshop you can use the Lasso tool or the Quick Selection tool.
В редакторе Adobe Photoshop можно использовать, например, инструменты Лассо (Lasso Tool) или Быстрое выделение (Quick Selection Tool).

Lasso/лассо (примеров 5)

Activate the photo of the girl and select her with the tool Lasso.
Активизировать изображение с девушкой и выделить ее с помощью инструмента Lasso/Лассо.

In Adobe Photoshop you can use the Lasso tool.
Для этого в вашем графическом редакторе, например, Photoshop, можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо.

For example, you can use Elliptical marquee or Lasso, or select the Earth in the Quick Mask mode.
Это можно сделать, например, с помощью инструментов Elliptical marquee/Эллиптическое выделение или Lasso/Лассо, а так же в режиме Quick Mask.

Select the dolphins with the water around them using the Lasso tool.
Выделить с помощью инструмента Lasso/Лассо дельфинов с частью окружающей их воды.

In the first stage we will select the eye and the eyebrow with the Lasso tool or by using the Quick Mask mode.
Первым шагом выделим глаз вместе с бровью, для выделения можно воспользоваться инструментом Lasso/Лассо или режимом Quick Mask.