Well, this is our new general counsel, Matt Lasker. |
Ну, это наш новый генеральный советник, Мэтт Ласкер. |
Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? |
Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки? |
World champion chess master Emanuel Lasker once said, |
Чемпион мира по шахматам Эмануэль Ласкер однажды сказал: |
Rubinstein and Lasker won 875 rubles (each), Spielmann and Duras 475 rubles (each), Bernstein 190 rubles, Teichmann 120 rubles, Perlis 80 rubles, Cohn, Schlechter, and Salwe 40 rubles (each). |
Рубинштейн и Ласкер выиграли по 875 рублей каждый, Шпильман и Дурас - по 475 рублей каждый, Бернштейн - 190 рублей, Тейхман - 120 рублей, Перлис - 80 рублей, Кон, Шлехтер и Сальве - по 40 рублей каждый. |
To alleviate this danger, Capablanca and Fischer both proposed chess variants to revitalize the game, while Lasker suggested changing how draws and stalemate are scored. |
Чтобы смягчить эту опасность, Капабланка и Фишер предложили различные варианты шахмат, чтобы возобновить интерес к игре, в то время как Ласкер предлагал изменить правила оценки ничьи и пата. |