Just get the lasagna! |
Лазанья! Просто закажи лазанью! |
And, behold, I said lunch was lasagna, and they're eating lasagna! |
И, узрите, я сказал, что на ланч лазанья и они едят лазанью! |
Look, lasagna's a tough dish. |
В общем, так: лазанья - кошмар, но мне нравятся твое гуакамоле. |
So you pull that triangle and lasagna comes out? |
В ней много специальных штучек. Дерни за верёвочку, и вылезет лазанья? |
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. |
Там была лазанья, там было жаркое, там были шоколадные кексы, пироги, и там были пирожные, много-много пирожных. |
You do like my lasagna, don't you? |
Тебе ведь нравится моя лазанья? |
[sighs] (beth) lasagna number 83. |
Лазанья, 83 по счёту. |
No, you have the lasagne tonight. |
Нет, сегодня вечером у тебя лазанья. |
Matriciana, pasta e fagioli, carbonara, lasagne... |
Матричинана, паста с фасолью, карбонара, лазанья... |
And the lasagne's a palpable hitl |
А лазанья - это вообще хит! |
Wine's in the fridge, trifle's in the fridge, lasagne's ready in ten minutes. |
Вино в холодильнике, закуска в холодильнике, лазанья будет готова через 10 минут. |
Do we still have that lasagne? |
Та лазанья еще осталась? |
Maybe the lasagne was a bit burnt... |
Может, лазанья и подгорела... |
Vegetable Lasagne here knows it. |
Овощная Лазанья это знает. |
Is that aubergine lasagne? |
Это лазанья с баклажанами? |
Louis Lasagna, in his book The Doctors' Dilemmas, considered it to be a "superb account of scientific cults, fads, and frauds" and wrote that "This talented writer combines solid fact with a pleasing style." |
Врач Луис Лазанья (англ.)русск. в своей книге «Дилеммы доктора» признаёт труд Гарднера «превосходным отчётом о научных культах, причудах и мошенничествах», а также пишет, что «этот талантливый писатель сочетает прочную фактологию с приятным изложением». |
The Italians used the word to refer to the cookware in which lasagne is made. |
Итальянцы затем использовали слово, чтобы сослаться на блюдо, которое в настоящее время известно как лазанья. |
Lasagne? - Yes. |
А, как тебе лазанья? |