Перевод larynx с английского на русский

• гортань
• глотки
• дыхательное горло

Гортань (примеров 35)

My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
Язык, гортань и голосовые связки были здоровы и без изменений."

The larynx is here at the top of the windpipe and is the housing for the vocal cords.
Гортань находится выше трахеи и в ней размещаются голосовые связки.

It's Christina Aguilera's larynx!
Это - гортань Кристины Агилеры!

Your larynx is terribly inflamed.
Твоя гортань ужасно воспалена.

The larynx (plural larynges), colloquially known as the voicebox, is an organ in the neck of mammals involved in protection of the trachea and sound production.
Гортань соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат. Гортань расположена на уровне 4-6 шейных позвонков и соединяется связками с подязычной костью.

Глотки (примеров 2)

We don't like to cut into the larynx unless it's a last resort.
Мы вообще-то не любим резать глотки, если только это не крайняя необходимость.

I should rip his throat off, see if he can boss us around without a larynx.
Нужно разорвать ему шею, и проверить, сможет ли он командовать без глотки!

Дыхательное горло (примеров 2)

I've injected 3ccs of tribusonol into your larynx.
Я вколол З кубика трибусонола в ваше дыхательное горло.

If the patient is sufficiently relaxed with opium, the Intrascope can be placed down a patient's throat to observe the esophagus or larynx.
Если на пациента дополнительно воздействовать опиумом, интроскоп можно ввести ему в глотку, с целью обследовать пищевод или дыхательное горло,