| Elephants produce several sounds, usually through the larynx, though some may be modified by the trunk. |
Слоновые издают различные звуки, в основном через гортань, хотя некоторые могут быть модифицированы хоботом. |
| As a matter of fact, you could slice right through someone's larynx with one of those if you wanted to... |
На самом деле, можно прямо порезать чью-то гортань вот этим, если собираетесь... |
| The larynx is here at the top of the windpipe and is the housing for the vocal cords. |
Гортань находится выше трахеи и в ней размещаются голосовые связки. |
| After the administration of the anaesthetic drugs, the patient is intubated through the nose or by means of a laryngeal mask (the respiratory mask is placed in front of the larynx, making this a particularly gentle procedure), depending on the scheduled procedure. |
Затем в зависимости от специфики операции анестезия вводится пациенту назально (через нос) или через ларингеальную маску (дыхательная маска не проходит через гортань, поэтому является особенно щадящим способом) после того, как примет таблетки для сна. |
| No, my Uncle Pete had his larynx taken out. |
Нет, у моего Дяди Пита, вырезана гортань. |